Traduction de «dag andere a-la-cartemaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Rouge Restaurant biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag andere a-la-cartemaaltijden.
Jeden Morgen genießen Sie im Restaurant Rouge ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Den ganzen Tag über können Sie hier außerdem à-la-carte speisen.

Haus Ebster beschikt ook over een lounge, waar u na een lange dag andere gasten kunt ontmoeten en kunt ontspannen.
Das Haus Ebster bietet auch einen Wohnbereich, wo Sie andere Gäste treffen und nach einem langen Tag entspannen können.

Het restaurant serveert een vast menu dat elke dag anders is.
Das Restaurant serviert Ihnen täglich wechselnde Menüs.

De bistro serveert moderne en traditionele gerechten, met elke dag andere suggesties.
Moderne und traditionelle Gerichte werden im Bistro serviert, das mit täglichen Angeboten lockt.

Het complex biedt een dagelijks ontbijt op het terras van het café en het menu voor het avondeten is elke dag anders.
Der Komplex bietet ein tägliches Frühstück auf der Terrasse des Cafés und eine täglich variierendes Abendessen.

Het modern ingerichte hostel heeft een eigen bar waar niet alleen alcohol wordt geschonken, maar waar ook elke dag andere warme maaltijden worden geserveerd. Er worden ook feesten en live-concerten georganiseerd.
Freuen Sie sich auf ein modern gestaltetes Hostel mit einer eigenen Bar, in der Ihnen alkoholische Getränke und warme Mahlzeiten inklusive eines täglich wechselnden Abendessens angeboten werden. Zudem werden hier Partys und Live-Konzerte veranstaltet.

U kunt kiezen tussen buffet- en à-la-cartemaaltijden met onder andere vlees van de grill en visspecialiteiten.
Zudem können Sie zwischen Gerichten vom Buffet und À-la-carte-Speisen wählen.

Restaurant Gaudí serveert à-la-cartemaaltijden, en het hotel beschikt tevens over een bar-café bij het zwembad en 2 andere bars.
Im Gaudí Restaurant genießen Sie À-la-carte-Gerichte. Zudem laden eine Café-Bar am Pool und 2 weitere Bars zu einem Besuch ein.

In het eigen restaurant, Talas, worden buffet- en à-la-cartemaaltijden geserveerd, met onder andere mediterrane gerechten.
Das Restaurant Talas im Hotel verwöhnt Sie mit Buffets und Speisen à-la-carte, darunter auch mediterrane Gerichte.

Restaurant Smeraldo biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag à-la-cartemaaltijden.
Das Smeraldo Restaurant lockt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und tagsüber mit À-la-carte-Gerichten.