Vertaling van "dag af door " (Nederlands → Duits) :

Sluit de dag af door te kiezen uit de gevarieerde gerechten die in het restaurant van het hotel worden geserveerd.
Lassen Sie den Tag mit der abwechslungsreichen Küche des Hotelrestaurants ausklingen.

De M fifteen-bar is een ideale ontmoetingsplek om na het werk naartoe te gaan en een succesvolle dag af te ronden door te genieten van één van onze 'Grands Vins Mercure' of een verfrissende cocktail.
Die Bar M fifteen ist der ideale " after work" Treffpunkt, um einen erfolgreichen Tag mit einem Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" oder einem erfrischenden Cocktail ausklingen zu lassen.

En om de dag af te ronden kunt u genieten van een aantal voortreffelijke en gastronomische gerechten in het restaurant van Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL. Het restaurant heeft 1 Michelinster en wordt gerund door de beroemde chef-kok José Carlos Fuentes.
Lassen Sie den Tag danach bei exquisiter Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant Tierra ausklingen, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Der renommierte Küchenchef José Carlos Fuentes freut sich auf Ihren Besuch.

U kunt de dag afsluiten af ​​door te genieten van een drankje in de koffiebar.
Lassen Sie den Tag bei einem Glas in der Kaffee-Bar in diesem Hotel ausklingen.

U kunt de hele dag door genieten van de zon op het zonneterras, om vervolgens lekker af te koelen met een duik in het buitenzwembad.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder drehen Sie eine erfrischende Runde im Außenpool.