Traduction de «dag 2 keer » (Néerlandais → Allemand) :

Twee keer per dag rijdt er een gratis pendeldienst naar de Mall of the Emirates. Er vaart ook 2 keer per dag een watertaxi naar de jachthaven van Dubai.
Ein kostenfreier Shuttleservice verkehrt zweimal täglich zum Einkaufszentrum Mall of the Emirates.Ebenfalls zweimal am Tag fährt das Wassertaxi zum Jachthafen Dubai.

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Die Infrarotkabine können Sie täglich kostenfrei nutzen. 1 Saunabesuch pro Woche ist ebenfalls im Preis enthalten.

Het kamp organiseert elke dag activiteiten, zoals vogels kijken, wandelingen in de natuur en 2 keer per dag een wildsafari in terreinwagens onder leiding van ervaren gidsen.
Zu den beliebtesten täglichen Aktivitäten gehören Pirschfahrten in offenen Jeeps, die 2-mal täglich unter der Leitung eines erfahrenen Führers angeboten werden, sowie Vogelbeobachtungen und Wanderungen durch die Natur.

WiFi, een schoenpoetsservice en 2 keer per dag schoonmaken zijn slechts enkele van de faciliteiten van het Hôtel Plaza Athénée Paris.
WLAN, ein Schuhputzservice und ein Reinigungsservice, der zweimal täglich verfügbar ist, gehören zu den vielfältigen Annehmlichkeiten des Athénée Paris.

Twee keer per week is er een barbecue met verse sardines. De snackbar is de hele dag geopend.
Zweimal wöchentlich werden hier frische Sardinen gegrillt. Eine Snackbar ist den ganzen Tag über geöffnet.

Memlinc Palace is gespecialiseerd in vis en schaal- en schelpdieren, die 2 keer per dag vers worden geleverd.
Das Palace ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert, die 2-mal täglich frisch angeliefert werden.

U kunt er ook de hele dag door genieten van biologische maaltijden. De Happy Bar baadt in het licht van de atriumtuin en verzorgt 2 keer per maand liveoptredens met dj's.
Die Happy Bar ist durch den Atriumgarten lichtdurchflutet und bietet zweimal im Monat Auftritte von Live-DJs.

Er rijdt 1 keer per dag een gratis pendeldienst naar het centrum van Karlsbad en terug.
Einmal täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttle ins Zentrum von Karlsbad und zurück.

Het strand van Maspalomas ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Dunas Suite Villas Resort en er rijdt 3 keer per dag een gratis pendeldienst.
Der Strand von Maspalomas liegt weniger als 15 Gehminuten vom Dunas Suite Villas Resort entfernt. Zudem verkehrt dreimal täglich ein kostenfreier Shuttleservice.

Op 3 km afstand treft u het strand van Playa del Inglés aan. Vanuit het hotel rijdt er 4 keer per dag een gratis bus naartoe.
Zum Strand Playa del Inglés sind es vom Hotel 3 km. Ein kostenloser Bus verkehrt 4 Mal am Tag.