Traduction de «dag 's morgens goed beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag 's morgens goed beginnen met een ontbijt bereid in de bakkerij van de familie, gelegen op de begane grond van het pand.
Beginnen Sie Ihren Tag bei einem Frühstück in der familiengeführten Bäckerei im Erdgeschoss der Unterkunft.

Gasten kunnen hun dag elke ochtend goed beginnen met een ontbijt met verse broodjes, jam, muesli, een eitje en nog veel meer.
Morgens starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das frische Brötchen, Marmeladen, Müsli, ein Ei und vieles mehr umfasst.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

U kunt uw dag elke ochtend goed beginnen met een ontbijt.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een continentaal ontbijt in de eetzaal.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück im Essbereich.

U kunt uw dag goed beginnen met het stevige Guten Morgen-ontbijtbuffet.
Beginnen Sie den Tag mit dem herzhaften Guten Morgen-Frühstücksbuffet.

´s Morgens kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer verse groenten en fruit en andere gezonde producten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem eine Auswahl an frischem Obst und Gemüse sowie weitere gesunde Angebote gehören.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet. Na een dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de sauna en het solarium.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft in der Sauna und im Solarium.

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem israelischen Frühstück. Getränke und Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über im Café im Außenbereich serviert.