Vertaling van "daarvandaan doorkruist u vlot " (Nederlands → Duits) :

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten, wie das Brandenburger Tor, den Reichstag und den Kurfürstendamm, erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.

Vanaf het metrostation Montparnasse Bienvenue doorkruist u vlot de hele binnenstad van Parijs.
Vom U-Bahnhof Montparnasse Bienvenüe aus erreichen Sie schnell die übrigen Teile der Pariser Innenstadt.

Het metrostation Plaza de España is ook in de buurt. Daarvandaan doorkruist u eenvoudig het hele centrum.
Der nahegelegene U-Bahnhof Plaza España bietet eine gute Verbindung zum Stadtzentrum.

Daarvandaan doorkruist u eenvoudig de hele stad. De internationale luchthaven Ataturk is 20 km verwijderd van Taksim Star Hotel.
Vom internationalen Flughafen Atatürk trennen Sie 20 km.

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
5 Gehminuten trennen Sie vom Hauptbahnhof mit bequemer Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Sydney.

De tramhalte Cemberlitas is op slechts 100 meter afstand gevestigd. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar veel andere bezienswaardigheden van de stad Istanboel.
Von der nur 100 Meter vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas erreichen Sie bequem viele weitere Sehenswürdigkeiten von Istanbul.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen afstand van het RER-station Luxembourg. Daarvandaan reist u vlot naar Gare du Nord en de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Luxembourg mit direkten Verbindungen zum Gare du Nord und zum Flughafen Charles de Gaulle.

De snelweg A81 ligt op een rijafstand van 4 minuten. Daarvandaan rijdt u vlot naar Stuttgart, in 20 minuten.
Nach einer 4-minütigen Fahrt erreichen Sie die Autobahn A81. Nach Stuttgart benötigen Sie 20 Minuten.

Daarvandaan reist u vlot naar het treinstation Dresden Neustadt, 3 haltes verderop.
Nach nur 3 Stationen gelangen Sie von hier zum Bahnhof Dresden-Neustadt.

Het treinstation Provença is te voet bereikbaar. Daarvandaan reist u vlot naar het plein Plaça Catalunya en de Ramblas.
Der Bahnhof Provença befindet sich in Laufweite und von dort aus gelangen Sie zur Plaça Catalunya und der Promenade Las Ramblas.