Traduction de «daaromheen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft enkele zwembaden met daaromheen ligstoelen.
Rund um die Swimmingpools laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het heeft een buitenzwembad met daaromheen ligstoelen en een zwembadbar in de zomer.
Der Außenpool lädt mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Ook kunt u gebruikmaken van het zwembad, met daaromheen ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie am Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen oder spielen Sie eine Runde Tischtennis.

Het hotel heeft een buitenzwembad met daaromheen ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen von Sonnenliegen umgebenen Außenpool.

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden met daaromheen een houten zonneterras met ligstoelen.
Das Hotel verfügt zudem über 2 Außenpools mit einem hölzernen Sonnendeck und Liegestühlen.

Op slechts 200 meter van het hotel vindt u de indrukwekkende kathedraal van Barcelona, met daaromheen een labyrint van smalle straatjes.
Bummeln Sie durch die gewundenen, engen Gassen rund um die Kathedrale von Barcelona, die nur 200 Meter vom Hotel entfernt liegt.

Het hotel heeft een dakterras met uitzicht over de vulkaan en het daaromheen gelegen landschap.
Die Dachterrasse des Hotels blickt auf den Vulkan und die Landschaft.

In het zwembad en de tuin daaromheen kunt u heerlijk ontspannen en af en toe een verkoelende duik nemen.
Der Pool und der umliegende Garten eignen sich ideal für ein erfrischendes Bad oder zum Faulenzen in der Sonne.

Het beschikt ook over een buitenzwembad met daaromheen een zonneterras.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Außenpool.

Het hotel heeft een buitenbad met daaromheen een groot terras met ligstoelen en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Der hoteleigenen Außenpool ist von einer großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, die Sie kostenfrei nutzen können, umgeben.