Traduction de «daarnaast ideaal gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het bed breakfast is daarnaast ideaal gelegen op slechts 1,5 km van treinstation Lyon Part-Dieu en op 1 km van het stadspark Tête d'Or.
Dieses Bed and Breakfast liegt ideal, nur 1,5 km vom Bahnhof Lyon Part-Dieu und 1 km vom Park Tête d'Or entfernt.

D'Hotel Jakarta beschikt over accommodatie in de centrale zakenwijk van Jakarta. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privileges en is daarnaast ideaal gelegen, recht tegenover de bushalte Halimun Transjakarta.
Mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Privilegien und einer idealen Lage direkt gegenüber der Bushaltestelle Halimun Transjakarta erwartet Sie das D'Hotel Jakarta im zentralen Geschäftsviertel von Jakarta.

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Von diesem ideal am Pacific Coast Highway in Redondo Beach, Kalifornien gelegenen, komplett rauchfreien Gasthof mit komfortablen Annehmlichkeiten gelangen Sie bequem zum Strand und zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor dagtochten naar het bioreservaat in Oberlausitz, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Daarnaast kunt u het Zittauer-gebergte verkennen of een bezoek brengen aan Dresden.
Das Hotel befindet sich zudem in einer idealen Lage für Tagesausflüge in das von der UNESCO geschützte Biosphärenreservat Oberlausitz, ins Zittauer Gebirge und nach Dresden.