Vertaling van "daarmee een goed alternattief " (Nederlands → Duits) :

Het Marsh Farm Hotel combineert de charme van een landhuis met moderne faciliteiten en biedt daarmee een goed alternattief voor de accomodaties van de grote ketens.
Der Charme des Landhauses zusammen mit modernen Annehmlichkeiten und der entspannten Atmosphäre schaffen eine echte Alternative zu großen Hotelketten.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und gut eingerichtet.

In de plaatselijke supermarkten kunt u etenswaren kopen en daarmee zelf uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keukens van het Apartamentos del Rey.
Kaufen Sie in den Supermärkten des Orts Lebensmittel und bereiten Sie Ihr Lieblingsessen anschließend in der gut ausgestatteten Küche Ihrer Ferienwohnung in den Apartamentos del Rey zu.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en daarmee de omliggende heuvels en olijfgaarden gaan verkennen. In de buurt ligt ook een meertje waar het goed vissen is.
Leihen Sie sich in der Unterkunft ein Fahrrad aus und erkunden Sie damit die umliegenden Hügel und Olivenhaine. Alternativ lädt ein kleiner nahe gelegener See zum Angeln ein.