Vertaling van "daardoor gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Tussen 6:00 en 23:00 uur kunt u gratis gebruikmaken van een pendeldienst binnen een straal van 5 km. Het winkelcentrum Fashion Square en het Scottsdale Stadium zijn daardoor gemakkelijk bereikbaar.
Jeweils von 06:00 bis 23:00 Uhr können Sie den kostenfreien Shuttleservice in Anspruch nehmen. Er fährt Sie zu Zielen im Umkreis von 5 km, so zum Beispiel zur Fashion Square Mall und zum Scottsdale Stadium.

Puerta del Sol ligt vlak bij de snelweg A-62 en is daardoor gemakkelijk bereikbaar. Salamanca ligt op 1 uur rijden.
Das Puerta del Sol liegt direkt an der Autobahn A-62 und ist somit leicht zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de bus of de trein en ligt op slechts 500 meter van de snelwegen A4 en de A31. Daardoor is het hotel een handige uitvalsbasis voor een weekendje weg of een tussenstop in Metz.
Sie erreichen das Hotel bequem mit Bus und Bahn. In nur etwa 500 m Entfernung verlaufen die Autobahnen A4 und A31, sodass Sie auch bei einem Kurzurlaub am Wochenende oder einem Zwischenstopp auf dem Weg nach Süden gut hier absteigen können.