Traduction de «daar vandaan kunt u boottochtjes maken » (Néerlandais → Allemand) :

De haven is in 20 minuten lopen te bereiken en daar vandaan kunt u boottochtjes maken naar de dorpen van de Cinque Terre.
Am 20 Gehminuten entfernten Hafen können Sie Bootsausflüge zu den Dörfern der Region Cinque Terre unternehmen.

Het ligt op 1 km van de haven Prien/Stock. Daar vandaan kunt u boottochten maken naar de eilanden Herrenchiemsee en Frauenchiemsee.
Im 1 km entfernten Hafen von Prien/Stock werden Ihnen Bootsausflüge zu den Inseln Herrenchiemsee und Frauenchiemsee angeboten.

U kunt de Moezel verkennen over wandel- en fietspaden, of u kunt ontspannende boottochtjes maken.
Erkunden Sie die Mosel auf den am Ufer entlang führenden Wander- und Radwegen oder erholen Sie sich bei einer Bootsfahrt.

Daar vandaan kunt u de bus, de tram of de S-Bahn nemen naar het centraal station van Frankfurt.
Von dort gelangen Sie mit dem Bus, der Straßenbahn und der S-Bahn zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Daar vandaan kunt u een andere bus nemen naar het treinstation en het centrum van Rimini.
Dort verkehrt ein weiterer Bus zum/ vom Bahnhof Rimini und dem Zentrum der Stadt.

In 2 minuten rijdt u naar Zwitserland, of u kunt een boottochtje maken op het Bodenmeer.
Unternehmen Sie einen Aufsflug in die 2 Fahrminuten entfernte Schweiz oder eine Bootsfahrt auf dem Bodensee.

De accommodatie bevindt zich ook in de buurt van avondmarkten, het Skytrainstation Saladaeng en metrostation Silom. Daar vandaan kunt u gemakkelijk de stad verkennen.
Ebenfalls in der Nähe befinden sich die Nachtmärkte, der Skytrain-Bahnhof Saladaeng und der MRT-Bahnhof Silom, von denen Sie bequem zu Erkundungstouren durch die Stadt aufbrechen können.

De medewerkers van de receptie staan altijd voor u klaar met een uitstekende service.U kunt een boottochtje maken vanaf de aanlegsteiger van het hotel naar Punta San Vigilio. Hiervoor dient u wel vooraf te reserveren.
Die Mitarbeiter sorgen hier für einen guten Service und sind immer an der Rezeption erreichbar. Sie können eine private Bootsfahrt nach Punta San Virgilio buchen, die am hoteleigenen Bootssteg beginnt.

Daar vandaan kunt u de Road to the Isles nemen, een van de schilderachtigste routes van Schotland.
Von dort können Sie die Road to the Isles nehmen, eine der malerischsten Routen von Schottland.

Casa Fabbrini Roma Boutique B B ligt op 300 meter van metrohalte Spagna. Daar vandaan kunt u de metro nemen naar het St. Pietersplein en treinstation Roma Termini.
Das Casa Fabbrini Roma Boutique BB liegt 300 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt. Von dort gelangen Sie zum Petersplatz und zum Bahnhof Roma Termini.