Traduction de «daar om verzoekt » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunnen de gasten bij de open haard plaatsnemen. De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van het station JR Ayabe, en er kunnen gratis ophaaldiensten worden geregeld indien u daar om verzoekt tijdens het reserveren.
Dieses wird Ihnen im Speisesaal serviert, wo Sie rund um den Kamin sitzen können. Die Unterkunft befindet sich 20 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ayabe entfernt. Sofern Sie dies bei der Buchung anfragen, wird ein kostenloser Abholservice angeboten.

Op de lobbyverdieping van het hotel vindt u een café waar u wanneer u daar ook maar om verzoekt een traditioneel Turkse ontbijt met een omelet wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein Café auf der Etage der Lobby. Dort wird Ihnen auf Anfrage ein traditionelles türkisches Frühstück mit Omelett serviert.