Vertaling van "daar geniet " (Nederlands → Duits) :

Daar geniet u ongetwijfeld van uw keus uit alle uitstekende wijnsoorten en van het uitzicht op de baai van Bandera. Voor een drankje wendt u zich tot de trendy lounge van Blanca Blue.
Die stilvolle Lounge des Blanca Blue lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Daar geniet u behalve van de rust en de schoonheidsbehandelingen ook van cursussen schilderen en koken.
Dort genießen Sie Entspannungs- und Schönheitsanwendungen ebenso wie Malkurse, Kurse in Kunstgeschichte und Kochkurse.

Ontspan in ons verwarmde binnenzwembad, onze sauna en ons fitnesscentrum op de 11de verdieping of geniet daar van een massage van ons externe massageteam.
Für Entspannung sorgen ein beheiztes Hallenbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein externes Massageteam in der 11.

Neem de tijd en ontspan in het zitgedeelte of geniet daar van uw maaltijd.
Der Loungebereich bietet Platz für Entspannung oder das Einnehmen einer Mahlzeit.

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

Geniet eerst van een ontbijt voor u erop uittrekt voor een wandeling naar het havengebied van Vigo, om daar uit te kijken op zee.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Hotel, bevor Sie zu einem Spaziergang zum Hafen von Vigo aufbrechen und den Blick auf das Meer genießen.

Daar kunt u ook een afternoon tea of een aperitief gebruiken terwijl u geniet van het uitzicht.
Genießen Sie den Ausblick auch beim Nachmittagstee oder bei einem Aperitif.

Blijf gedurende een ochtend of middag bij het hotel en geniet van het zwembad en de daar aanwezige bar.
Im Außenbereich des Hotels laden der Pool und die Pool Bar zu entspannenden Stunden ein.

Voor kinderen is er een aparte hoek ingericht. Daar kunnen ze lekker spelen terwijl u van een drankje geniet. Deze kinderhoek is van 16.00 tot 00:00 uur geopend.
In der von 16:00 bis 24:00 Uhr geöffneten Kinderecke vergnügen sich die kleinsten Gäste, während Sie sich bei einem Getränk erholen.