Traduction de «daar een subtiel lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer is het goed toeven op het schaduwrijke terras met dennenbomen, eventueel met verfijnd gerecht. De cuisine van restaurant La Gourmandise bevat hier en daar een subtiel lokaal tintje - heerlijk!
Bei schönem Wetter ist auch die Terrasse geöffnet. Hier verweilen Sie im Schatten der Kiefern und genießen die gehobene Küche mit lokaler Note im Restaurant La Gourmandise.

Het restaurant beschikt over een houten vloer en bakstenen muren. Daar zijn internationale en Ierse specialiteiten, zoals Kerry-rundvlees en lokaal gevangen zalm verkrijgbaar.
Das Restaurant mit Holzböden und unverputzten Ziegelwänden serviert Ihnen internationale und irische Küche, darunter Gerichte mit Rindfleisch aus Kerry und vor Ort gefangenem Lachs.