Traduction de «da bolsa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel da Bolsa biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel da Bolsa bietet 36 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Hotel da Bolsa ligt in de historische wijk Ribeira in Porto, op slechts 100 meter van het neoklassieke Palácio da Bolsa (Effectenbeurs).
Im historischen Viertel Ribeira liegt das Hotel da Bolsa nur 100 m vom neoklassischen Palácio da Bolsa entfernt in Porto.

Het Da Bolsa Hotel serveert een ontbijtbuffet in de eetzaal of op de kamers.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal oder frühstücken in Ihrem Zimmer.

De kamers van Da Bolsa zijn allemaal geluiddicht en uitgerust met een eigen badkamer met bad en haardroger.
Die schallisolierten Zimmer im Bolsa Hotel verfügen alle über ein eigenes Bad mit Wanne und Haartrockner.

Ze bevinden zich op 500 meter van het metro- en treinstation São Bento, tegenover het Palácio da Bolsa.
Sie wohnen hier gegenüber dem Palácio da Bolsa nur 500 m vom Bahnhof und U-Bahnhof São Bento entfernt.

In de elegant ingerichte accommodaties van het Palácio da Bolsa is gratis WiFi beschikbaar.
Die Unterkünfte im Apartments - Palácio da Bolsa bestechen durch ihr elegantes Dekor. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Palácio da Bolsa - Low Cost Tourist Apartments kan een pendeldienst naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro voor u regelen, op 18 minuten rijden van de accommodatie.
Wenn Sie den Norden Portugals weiter erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Auto mieten. Die Mitarbeiter des Palácio da Bolsa - Low Cost Tourist Apartments organisieren gerne einen Shuttleservice zum 18 Fahrminuten entfernten Flughafen Francisco Sá Carneiro für Sie.

U loopt vanaf de appartementen in 2 minuten naar het Palácio da Bolsa, en de beroemde Torre dos Clérigos is te voet in nog geen 10 minuten te bereiken.
Vom Palácio da Bolsa trennen Sie in den Apartments 2 Gehminuten und zu der berühmten Kirche Igreja dos Clérigos gelangen Sie nach knapp 10 Gehminuten.

Gasten kunnen bij MyStay een fiets huren om de naastgelegen Torre dos Clérigos te verkennen of het Palácio da Bolsa, dat slechts op 400 meter afstand ligt.
Sie können sich im Hotel kostenpflichtig ein Fahrrad ausleihen, um den 250 m entfernten Torre dos Clérigos oder den Palácio da Bolsa zu erkunden, den Sie nach 400 m erreichen.

Het Palácio da Bolsa (het beursgebouw) met zijn 19e-eeuwse neoclassicistische architectuur bevindt zich op minder dan 100 meter van het Casas do Porto.
Der Palácio da Bolsa mit seiner Architektur im neoklassischen Stil aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 100 m vom Casas do Porto entfernt.