Traduction de «d'orange en gebak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers gemalen koffie, jus d'orange en gebak.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frisch gemahlenem Kaffee, Orangensaft und Kuchen serviert.

Er wordt dagelijks een internationaal ontbijt geserveerd, met eieren, ham, kaas, lokaal geproduceerde cannoli (zoete deegwaren) en gebak, jus d'orange en koffie.
Täglich wird ein internationales Frühstück mit Eiern, Schinken, Käse, Orangensaft, Kaffee sowie Cannoli-Gebäck und Kuchen aus regionaler Produktion angeboten.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Das herzhafte Frühstück umfasst Schinken, Speck, Rösti, Rührei, Pfannkuchen, Toast, Obst, Kaffee, Tee, Orangensaft, Milch, Muffins und Gebäck.

Het bestaat uit onder meer verse jus d'orange, verschillende soorten thee en koffie, en eigengemaakte zoete lekkernijen en gebak.
Beginnen Sie den Tag mit frischem Orangensaft, verschiedenen Teesorten und Kaffeespezialitäten und hausgemachtem Gebäck und Kuchen.

Bij Le Saleix bestaat het ontbijt uit warme dranken, Frans gebak, brood, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Im Le Saleix genießen Sie ein Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Brot, hausgemachten Marmeladen und frisch gepresstem Orangensaft.

U kunt zich elke dag verheugen op een continentaal ontbijt met verse jus d'orange en Frans gebak.
Ein kontinentales Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft und französischem Gebäck wird Ihnen täglich serviert.

Het bestaat uit warme dranken, jus d'orange, zoete deegwaren, huisgemaakt gebak en jam.
Lassen Sie sich dazu warme Getränke, Orangensaft, Gebäck, hausgemachten Kuchen und Marmelade schmecken.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, jus d'orange en regionale kaas en gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, hausgemachter Marmelade, Orangensaft, regionalem Käse und Kuchen wird täglich serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de gemeenschappelijke woonkamer met een 13e eeuwse open haard en een biljarttafel. Het ontbijt bestaat onder meer uit Frans gebak, brood, boter, yoghurt en verse jus d'orange.
Das Frühstück wird Ihnen morgens auf der Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge serviert, die mit einem Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder einem Billardtisch ausgestattet ist. Es umfasst französisches Gebäck, Brot, Butter, Joghurt und frischen Orangensaft.

Zelfgemaakt gebak, vers stokbrood met zelfgemaakte jam en vruchtenmoes, en vers geperste jus d'orange worden geserveerd tijdens het ontbijt.
Hausgemachte Kuchen, frische Baguettes, hausgemachte Marmeladen und Fruchtaufstriche sowie frisch gepresster Orangensaft werden Ihnen zum Frühstück serviert.