Traduction de «d'arcachon en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 5 minuten lopen van het strand van Arcachon en biedt gratis WiFi in alle kamers en een gemeubileerde patio.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel Home Arcachon in einer privaten Villa aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Arcachon entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen WLAN-Zugang in allen Zimmern und eine möblierte Terrasse.

Logis Hôtel du Delta ligt op een bevoorrechte locatie in het Bassin d'Arcachon en biedt alle soorten reizigers een warm en vriendelijk welkom.
Das Logis Hotel du Delta befindet sich an einem privilegierten Standort an der Bucht Bassin d'Arcachon.

Dit hotel ligt aan de baai van Arcachon, naast het Casino de la Plage, en het biedt een directe toegang tot het strand.
In der Bucht von Arcachon erwartet Sie neben dem Casino de la Plage dieses Hotel mit direktem Zugang zum Strand.

Best Western Plus - Design Spa Bassin d'Arcachon biedt een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid en WiFi.
Das Best Western Plus - Design Spa Bassin d'Arcachon verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet kostenfreie Privatparkplätze und WLAN.

Het charmante hotel Novel biedt een warme en vriendelijke service op een ideale locatie in het centrum van Arcachon.
Das charmante Novel Hotel bietet einen freundlichen und herzlichen Service in idealer Lage im Zentrum von Arcachon.

Arc Hôtel sur Mer biedt gratis toegang tot een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het ligt in Arcachon en heeft directe toegang tot het strand.
Das Arc Hôtel Sur Mer in Arcachon bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand sowie einen kostenfreien saisonalen Außenpool und ein Fitnesscenter.

De residentie biedt binnen- en buitenzwembaden, en accommodatie in het vissersdorp of in het dorp Arcachon.
Freuen Sie sich hier auf Innen- und Außenpools sowie Unterkünfte, die sich entweder in dem Fischerdorf oder im Dorf Arcachon befinden.

Résidence Nemea Les Rives De Saint Brice biedt direct toegang tot het strand van het Bassin d'Arcachon. Hier bevindt u zich midden in een park in Arès.
Inmitten eines Parks begrüßt Sie diese Unterkunft in Arès mit direktem Zugang zum Strand Bassin d'Arcachon.

Het Côté Sable is eigentijds ingericht en biedt een luxueuze sfeer die zeer typisch is voor de omgeving van de Golf van Arcachon en het omliggende binnenland.
Das Côté Sable besticht durch sein modernes Design und eine luxuriöse Atmosphäre, wie sie typisch für den Golf von Arcachon und die umliegenden Inseln ist.

Chambres d'Hôtes La Louisiane ligt op 250 meter van de baai van Arcachon en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum met sauna en hot tub. De bed breakfast biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das Chambres d'Hôtes La Louisiane liegt 250 m von der Bucht von Arcachon entfernt und bietet einen saisonal geöffneten Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Whirlpool sowie eine Unterkunft mit Frühstück und kostenfreiem WLAN.