Traduction de «cypress hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Cypress Hotel heeft een businesscentrum, een fitnessruimte en een bier- en wijnwinkel.
Das topmoderne Fitnesscenter des Hotels ist mit Laufbändern und Kraftgeräten ausgestattet.

Cypress Hotel Jin Jiang is gevestigd in Shanghai, op 15 km van de beroemde Bund, het Volksplein en het Shanghai Museum.
Das Cypress Hotel Jin Jiang befindet sich in Shanghai.

Cypress Hotel Jin Jiang Shanghai voor families biedt 149 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Cypress Hotel Jin Jiang Shanghai bietet 149 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Boek je verblijf bij Cypress Hotel Jin Jiang Shanghai, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Hongqiao (Shanghai); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel für Familien in Shanghai bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist Cypress Hotel Jin Jiang Shanghai in Hongqiao die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je accommodatie voor families bij Blue Cypress Hotel, met 192 kamers met gratis lokale gesprekken en premium tv-zenders.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Blue Cypress Hotel bietet 192 Gästezimmer, die über kostenlose Ortsgespräche und Premium-TV-Sender verfügen.

Hotel Cypress Creek heeft een fitnessruimte en een zakencentrum op het terrein.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter im Cypress Creek Best Western erledigen.

Het Cypress Lakes Resort by Oaks Hotels Resorts biedt een 18-holes championship golfbaan, een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Cypress Lakes Resort by Oaks Hotels Resorts bietet einen 18-Loch-Turniergolfplatz, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.

Hotel Cypress ligt in het centrum van Karuizawa, en beschikt zowel binnen als buiten over openbare warmwaterbronbaden, een sauna en massages.
Das Hotel Cypress begrüßt Sie im Zentrum von Karuizawa mit Bädern im Innen- und Außenbereich, einer Sauna und Massagen.

Hotel Cypress Karuizawa biedt gratis vast internet. Er is een gratis pendeldienst in de winter vanaf het JR-station en naar het skigebied Prince Hotel, op 10 minuten rijden van het hotel.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels Cypress Karuizawa gehören kostenfreier Internetzugang (LAN) sowie im Winter kostenfreie Shuttleservices vom JR-Bahnhof und zum 10 Fahrminuten entfernten Skigebiet Prince Hotel.

In de Cypress Cafe Grille in het hotel wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en voor de lunch en het diner kunt u een keuze maken van het à-la-cartemenu.
Das hoteleigene Cypress Cafe Grille serviert täglich ein Frühstücksbuffet und bietet À-la-carte-Menüs zum Mittag- und Abendessen.