Vertaling van "curtea " (Nederlands → Duits) :

Curtea Brasoveana bevindt zich op een historische locatie in Șcheii Brașovului, het oudste deel van Brașov. Het biedt aangename, moderne en comfortabele accommodaties in een traditionele omgeving.
An einem historischen Standort in Scheii Brasovului, dem ältesten Teil von Brasov, bietet das Curtea Brasoveana gemütliche, moderne und komfortable Unterkunft im traditionellen Ambiente.

Sommige van deze tradities vindt u hier vandaag de dag nog terug. De vergaderzaal van het Curtea Brasoveana staat tot uw beschikking indien u een vergadering wilt inplannen.
Für Tagungen steht Ihnen der Konferenzraum des Curtea Brasoveana zur Verfügung.

Het Hotel Posada is volledig gemoderniseerd in 2008 en is gelegen in Curtea de Argeş, dichtbij de beroemde kathedraal.
Das Posada Hotel befindet sich in Curtea de Arges in der Nähe der berühmten Kathedrale und wurde 2008 vollständig modernisiert.

In de omgeving van het Hotel Posada vindt u de beroemde Kathedraal van Curtea de Argeş, de kerk Olari, het Dumitru Norocea Huis en de ruïnes van San Nicoara.
In der Nähe des Hotels Posada finden Sie die Kathedrale von Curtea de Argeş, die Kirche Olari, das Dumitru Noroce Haus und die Ruinen von San Nicoara.

Het Casa Domneasca ligt in het centrum van Curtea de Arges en wordt omringd door de weelderige tuin.
Das von einem üppigen Garten umgebene Casa Domneasca begrüßt Sie im Zentrum von Curtea de Arges.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 300 meter van Pensiunea Clasic, en het treinstation van de Curtea de Argeş ligt op 2,5 km afstand.
Die nächste Bushaltestelle liegt 300 m vom Pensiunea Clasic entfernt, den Bahnhof Curtea de Arges erreichen Sie nach 2,5 km.

Pensiunea Clasic ligt in Curtea de Argeş, bij het beginpunt van de snelweg Transfagarasan, en beschikt over een tuin met een terras, een bar, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In Cuerta de Arges, am Beginn der Transfogarascher Hochstraße, erwartet Sie das Pensiunea Clasic mit einem Garten mit Terrasse, einer Bar, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Het treinstation van Pitesti ligt op 3 km afstand en het Curtea de Arges-klooster bevindt zich op 35 km afstand.
Der Bahnhof Pitești liegt 3 km entfernt und das Kloster Curtea de Arges erreichen Sie nach 35 km.