Traduction de «curling en schaatsen zijn mogelijk in » (Néerlandais → Allemand) :

Curling en schaatsen zijn mogelijk in Wildhaus, dat op 2,5 km afstand ligt.
Curling und Eislaufen werden im 2,5 km entfernten Wildhaus angeboten.

In de winter kunnen de kinderen gebruikmaken van een skilift voor beginners in het centrum van Berg en op 1 km afstand kunt u genieten van curling en schaatsen.
Im Winter gibt es im Zentrum von Berg einen Kinder-Skilift für Anfänger.

In 10 minuten lopen bereikt u faciliteiten voor langlaufen, curling en schaatsen.
Einrichtungen für Langlauf, Eisstockschießen und Eislaufen erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Een gratis skibus stopt op 300 meter van het appartement en het is 1 km naar een rodelbaan. Schaatsen is mogelijk in Zell am See, op 6 km afstand.
Ein kostenloser Skibus hält 300 m von der Unterkunft entfernt und eine Rodelbahn erreichen Sie nach 1 km. Im 6 km entfernten Zell am See können Sie Schlittschuh laufen.

In de winter worden er sneeuwschoenwandelen georganiseerd door de plaatselijke VVV en schaatsen is mogelijk in het centrum van St. Anton, op 3 km afstand.
Im Winter werden vom örtlichen Tourismusbüro Schneeschuhwandern organisiert und Eislaufen können Sie im Zentrum des 3 km entfernt St. Anton.

Bij warm weer kunt u gaan varen of vissen, terwijl schaatsen en curling mogelijk zijn in de winter.
Freuen Sie sich bei warmem Wetter auf Aktivitäten wie Bootfahren und Angeln und im Winter auf Eislaufen und Eisstockschießen.

Tijdens het zomerseizoen kunt u zwemmen in het meer van Wolfgang en in de winter kunt u schaatsen en curling spelen op het bevroren meer.
Während der Sommersaison können Sie im Wolfgangsee baden. Im Winter sind Eislaufen und Eisstockschießen auf dem zugefrorenen See möglich.

In de omgeving kunt u tevens langlaufen, winterwandelen, sneeuwschoenwandelen, alpinetochten maken, tennissen, schaatsen, een potje curling spelen en vele andere activiteiten beoefenen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung gehören auch Skilanglauf, Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen, Alpentouren, Tennis, Eislaufen und Curling.

In de winter kunt u onder meer schaatsen, skiën, langlaufen, winterwandelen, rodelen en curling spelen.
Im Winter vergnügen Sie sich mit Aktivitäten wie Eislaufen, Skifahren, Langlaufen, Winterwandern, Curling, Rodeln und vielem mehr.

Als u op zoek bent naar actief vermaak, dan kunt u vanaf het Victoria Lauberhorn te voet naar de sportfaciliteiten voor tennis, curling, schaatsen en minigolf.
Aktive Gäste schätzen die Sporteinrichtungen, die Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Freuen Sie sich hier auf Tennis, Eisstockschießen, Schlittschuhlaufen und Minigolf.