Vertaling van "curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

De appartementen bevinden zich in 19e-eeuwse gebouwen en kijken uit op de Singel.
Die Apartments befinden sich in Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Singel-Gracht.

De slaapkamers bevinden zich in aparte gebouwen: het originele White Hart Hotel; de 16e-eeuwse paleistuin en schuilplaats; het 17e-eeuwse koetshuis en de klokkentoren, die 18 executive kamers herbergt.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden: im originellen White Hart Hotel, im Palace Yard und im Hideaway aus dem 16. Jahrhundert, im Coach House aus dem 17. Jahrhundert und im Clock Tower mit 18 Executive Zimmern.

De kamers bevinden zich in 2 verschillende 19e eeuwse gebouwen.
Die Zimmer befinden sich in den 2 verschiedenen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.