Traduction de «culturele instellingen van craiova » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkelgebieden, culturele instellingen en recreatiemogelijkheden van Offenbach snel bereikbaar, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
Dank der verkehrsgünstigen Lage erreichen Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell die Einkaufsviertel Offenbachs, kulturelle Institutionen und Freizeitangebote.

Verschillende historische en culturele instellingen zoals de Wereldbank, ministerie van Financiën en de Corcoran Gallery of Art liggen op nog geen 3 km van de accommodatie.
Verschiedene historische und kulturelle Einrichtungen wie die Weltbank, das Finanzministerium und das Kunstmuseum Corcoran Gallery of Art befinden sich nur 3 km von der Unterkunft entfernt.

Het ligt dicht bij zowel trein- en busstations als de belangrijkste culturele instellingen en banken.
Darüber hinaus gibt es Bahn- und Bushaltestellen in der Nähe des Hotels als auch die wichtigsten Kulturinstitutionen und Banken.

In 10 minuten kunt u naar verschillende musea en andere culturele instellingen lopen.
Innerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie zu verschiedenen Museen und weiteren kulturellen Einrichtungen.

Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Vardar, waar west en oost elkaar ontmoeten, dichtbij het fort Kale. Bovendien bevindt het hotel zich in de buurt van de grootste zakelijke centra, winkelcentra, banken, economische en culturele instellingen, musea en historische monumenten.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Vardar nahe der Festung von Kale, den größten Geschäfts- und Einkaufszentren, den Banken, den wirtschaftlichen und kulturellen Institutionen und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel Eurostars Das Artes ligt op 5 minuten lopen van de meeste lokale culturele instellingen, waaronder de Jardins do Palácio de Cristal en het Nationaal Museam Soares Dos Reis.
Im Eurostars Das Artes Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den meisten lokalen kulturellen Institutionen entfernt. Dazu gehören der Jardins do Palacio de Cristal und das Museu Nacional de Soares dos Reis.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
Die Nähe zum Nationaltheater und anderen kulturellen und künstlerischen Institutionen macht das Viertel Skadarlija zu einem beliebten Treffpunkt für Schauspieler, Schriftsteller und andere Künstler.