Traduction de «culturele dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunnen er uitstapjes geregeld worden zoals autosafari's, safariwandelingen, en bezoeken aan het nabijgelegen culturele dorp DumaZulu en het Cheeta-park.
Safaritouren, Wildwanderungen und Besuche im nahe gelegenen Dorf DumaZulu Cultural Village sowie dem Park Cheetah können gegen einen Aufpreis arrangiert für Sie werden.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van het culturele dorp Sarawak.
Die Sarawak Cultural Village erreichen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

The Village House ligt in Kuching, op slechts 3 minuten lopen van het Santubong-strand en op 7 minuten rijden van de Santubong-berg en het culturele dorp Sarawak.
Das Village House begrüßt Sie in Kuching, nur 3 Gehminuten vom Strand Santubong und 7 Fahrminuten vom Mount Santubong und dem Sarawak-Kulturdorf entfernt.

Vlak bij de belangrijkste bazaar van Kuching ligt het Kuching Waterfront, op loopafstand van winkels en restaurants, en een klein stukje rijden van attracties zoals het nationale park Bako en het culturele dorp Sarawak.
Das Kuching Waterfront begrüßt Sie am Hauptbasar von Kuching. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Nationalpark Bako und das Kulturdorf Sarawak.

Permai Rainforest Resort is een milieuvriendelijk resort aan de voet van de berg Santubong, 5 minuten lopen van het culturele dorp Sarawak.
Das Permai Rainforest Resort ist ein umweltfreundliches Resort am Fuße des Santubong Berges, einen 5-minütigen Spaziergang vom Sarawak Cultural Village entfernt.

Het Sea Change Villas ligt aan de zuidkant van Rarotonga, op 5 minuten rijden van het zeereservaat Tikioki, het culturele dorp Te Vara Nui en het strand van Muri.
Die Sea Change Villas liegen an der Südküste von Rarotonga, 5 Fahrminuten vom Meeresschutzgebiet Tikioki, dem Dorf Te Vara Nui und dem Strand Muri entfernt.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

Op 8 km afstand ligt het dorp Edinbane. De belangrijkste stad van het eiland Skye is Portree. Deze bevindt zich op 30 minuten van de accommodatie. Portree biedt een mooie haven en het Aros Centre, het culturele hart van het eiland.
Portree, die Hauptstadt von Skye, erwartet Sie gut 30 Fahrminuten entfernt mit einem schönen Hafen sowie dem kulturellen Zentrum der Insel, dem Aros Centre.

Ook kunt u het mooie dorp bezichtigen en de duidelijke Venetiaanse en Franse invloeden ontdekken in het culturele en architectonische erfgoed van Peroulades.
Entdecken Sie die wunderschöne Landschaft, die das Dorf umgibt, und besichtigen Sie das kulturelle und architektonische Erbe von Peroulades, das von venezianischen und französischen Einflüssen geprägt ist.

U v indt bezienswaardigheden zoals de Culturele Straat Insadong en het Bukchon Hanok Dorp op 15 minuten lopen.
Sehenswürdigkeiten, wie die Kulturstraße Insadong und das Dorft Bukchon Hanok, erreichen Sie nach 15 Gehminuten.