Vertaling van "csónakázó-tó in nagykanizsa " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd hotel en omringd door wijngaarden, op slechts 1 km van de snelweg M7 en vlak bij de roeivijver Csónakázó-tó in Nagykanizsa.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Autobahn M7 entfernt in Nagykanizsa. Auf dem nahe gelegenen See Csónakázó-tó können Sie Bootsfahrten unternehmen.

Er kan tegen een toeslag een pendeldienst worden georganiseerd van/naar het treinstation van Nagykanizsa, dat op 3,3 km van het hotel gelegen is.
Gegen Aufpreis können Sie den Shuttleservice vom und zum 3,3 km entfernten Bahnhof Nagykanizsa in Anspruch nehmen.

Het König Hotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Nagykanizsa en biedt een eigen à-la-carterestaurant, gratis privéparkeergelegenheid en accommodaties met airconditioning.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Zentrum des Ortes Nagykanizsa erwartet Sie das König Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant, klimatisierten Unterkünften und einem kostenfreien Privatparkplatz.

Herkules Panzió biedt kleurrijke kamers met een eigen badkamer, kabel-tv en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 4 km van het centrum van Nagykanizsa en het busstation. Op 5 km bevindt zich de weg M7.
Mit farbenfrohen Zimmern mit eigenem Bad, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Herkules Panzió 4 km vom Zentrum von Nagykanizsa und dem Busbahnhof entfernt. Nach 5 km erreichen Sie die Autobahn M7.

Het is gelegen in de rustige woonwijk Nagykanizsa.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Wohnviertel von Nagykanizsa.

Naar de luchthaven FlyBalaton is het 60 km, en het treinstation Nagykanizsa ligt op 2 km van het Touring Hotel.
Vom Flughafen Balaton trennen Sie 60 km, während Sie den Bahnhof Nagykanizsa vom Touring Hotel aus nach 2 km erreichen.

Hotel Mini, op 5 km van het centrum van Nagykanizsa, beschikt over een gemeenschappelijke ruimte met een snackbar en een gedeelde keuken, evenals gratis te lenen fietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
In nur 5 km Entfernung vom Stadtzentrum von Nagykanizsa bietet Ihnen das Hotel Mini ein Gemeinschaftszimmer mit einer Snackbar und einer gemeinsamen Küche sowie kostenfreie Leihfahrräder und ebenfalls kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

In de levendige stad Nagykanizsa vindt u vele restaurants, cafés, winkels en fitnesscentra.
In der lebhaften Stadt Nagykanizsa finden Sie viele Restaurants und Cafés sowie Einkaufsmöglichkeiten und Fitnesstudios.

Hotel Oazis ligt op een rustige locatie, in het centrum van Nagykanizsa en dicht bij de snelweg M7, tussen het Balatonmeer en de Kroatische grens.
Das Hotel Oazis genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Nagykanizsa, in der Nähe der Autobahn M7, zwischen dem Plattensee und der kroatischen Grenze.

Galéria Panzió ligt in een groene omgeving, op 5 minuten lopen van het centrum van Nagykanizsa en in de buurt van de snelweg M7.
Das Gästehaus Galéria Panzió liegt in grüner Umgebung, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Nagykanizsa entfernt und in der Nähe der Autobahn M7.