Traduction de «crèmekleurige en zwarte tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haus Schlafgemach beschikt over individueel ingerichte kamers met warme rode, crèmekleurige en zwarte tinten en elegant meubilair.
Die individuell in warmen Rot-, Creme- und Schwarztönen gestalteten Zimmer im Haus Schlafgemach sind alle elegant eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op de oceaan. De kamers zijn ingericht met moderne meubels in crèmekleurige en bruine tinten.
Neben einem Balkon mit Meerblick sind alle klimatisierten Zimmer im Beverly Hills Hotel mit modernen Möbeln in Creme- und Brauntönen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van crèmekleurige muren, warme tinten en parketvloeren met weelderige tapijten.
Die Zimmer sind mit cremefarbenen Wänden, warmen Farbtönen und Parkettböden mit aufwendigen Teppichen gestaltet.

De Black Bar van het hotel is ingericht in zwarte tinten. U kunt er elke dag terecht om te te ontspannen onder het genot van een drankje.
Die hoteleigene Black Bar ist in schwarzen Farbttönen gestaltet und lädt täglich zum Entspannen bei einem Getränk ein.

De zwarte tinten en de schemerlampjes zorgen voor een romantische maar toch eigentijdse sfeer.
Die schwarzen Akzente und die indirekte Beleuchtung schaffen eine romantische und dennoch moderne Atmosphäre.

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Die elegant in Beige- und Schwarztönen gehaltenen Zimmer bieten Ihnen eine gelungene Kombination aus moderner Einrichtung und klassischen Kunstwerken. Zur Ausstattung gehören ebenso kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Alle kamers van het l'Aiglon Bylitis zijn ingericht in witte en zwarte tinten.
Alle Zimmer im L'aiglon Bylitis sind in weißen und schwarzen Tönen gehalten.

De kamers hebben een op het oosten geïnspireerde inrichting met bamboe en zwarte tinten.
Die Zimmer bieten orientalisch inspiriertes Dekor in Bambus- und Schwarztönen.

Het restaurant serveert pasta en gegrilde vleesgerechten en is ingericht in stijlvol rode en zwarte tinten.
In stilvollem Rot und Schwarz dekoriert, serviert das Restaurant Pasta und Fleischgerichte vom Grill.

De unieke kamers van het Vincci Soho zijn ingericht met rode en zwarte tinten.
Die Zimmer im Vincci Soho überzeugen mit einem individuellen Dekor in roten und schwarzen Farbtönen.