Traduction de «cruises en traditionele diners » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen er wijnproeverijen, cruises en traditionele diners met barbecue worden georganiseerd.
Weinproben, Kreuzfahrten und traditionelle Abendessen mit Grillgerichten werden auf Anfrage gerne für Sie organisiert.

Stap aan boord van de Luxury Imperial Cruise, een traditionele houten zeilboot die u langs de baai Halong in de Golf van Tonkin vaart.
Setzen Sie die Segel an Bord des traditionellen, hölzernen Segelschiffes Luxury Imperial Cruise, das entlang der Bucht von Hạ Long im Golf von Tonkin segelt.

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Zudem verfügt es über ein warmes öffentliches Bad und serviert traditionelle Abendessen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.* Im Hotel Takao Kanko übernachten Sie in japanischen Futonbetten auf einem Tatami-Boden (gewebtes Stroh), mit einem traditionellen, niedrigen Tisch und Sitzkissen als Einrichtung.

U kunt tevens traditionele diners proeven, na reservering vooraf.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie auch ein traditionelles Abendessen.

Het Ryokan Yamazaki ligt op 10 minuten rijden van de Kinkaku-ji Tempel en biedt een verwarmd openbaar bad en een ontbijt en traditionele diners tegen een extra vergoeding.
Das Ryokan Yamazaki empfängt Sie 10 Fahrminuten vom Tempel Kinkaku-ji entfernt.

Op voorafgaande reservering zijn er ook traditionele diners beschikbaar.
Nach vorheriger Reservierung können Sie auch ein traditionelles Abendessen genießen.

Traditionele diners met gerechten uit de regio zijn ook beschikbaar op voorafgaande reservering, en een gedeelde keuken kan worden gebruikt om maaltijden te bereiden.
Ein traditionelles Abendessen mit Speisen aus der Region kann nach vorheriger Reservierung zur Verfügung gestellt werden, und in der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Ook kunnen op voorafgaand verzoek traditionele diners met Marokkaanse gerechten voor u worden bereid.
Die Gastgeber bereiten zudem nach vorheriger Reservierung gern traditionelle Abendessen mit marokkanischen Gerichten für Sie zu.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en brood, en op reservering kunnen er traditionele diners worden verzorgd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Brot serviert.

U kunt ook traditionele diners reserveren.
Nach vorheriger Reservierung steht ein traditionelles Abendessen für Sie bereit.