Traduction de «crowne plaza zijn groot » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Crowne Plaza zijn groot, comfortabel en voorzien van banken en tapijt op de vloeren. Ze zijn ingericht met klassieke houten meubels en kunstwerken.
Die großzügigen, komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln, Sofas und Teppichböden ausgestattet und mit Kunstwerken verziert.

Het hotel beschikt over moderne kamers en een groot overdekt zwembad met een spiegelplafond, De kamers van het Crowne Plaza Fairfield zijn ingericht in gedurfde kleuren en uitgerust met gratis WiFi.
Die Zimmer im Crowne Plaza Fairfield sind in kräftigen Farben gehalten und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie nahe dem schönen Coogee Beach mit einem Panoramablick auf das Meer und den Strand, 2 Bars, 2 Restaurants und einem großen, beheizten Außenpool.

Het Crowne Plaza Detroit Convention Center beschikt over een groot fitnesscentrum en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Ein großes Fitnesscenter ist im Crowne Plaza Detroit Convention Center ebenfalls vorhanden.

Het Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes ligt op een 129 hectare groot landgoed en biedt een schilderachtig uitzicht, een binnenzwembad, een spa, 2 golfbanen met ieder 18 holes en een bekroond restaurant.
Das Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes begrüßt Sie auf einem 130 Hektar großen Gelände mit herrlicher Aussicht, einem Innenpool, einem Wellnessbereich sowie zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Tijdens uw verblijf in het Old Town Alexandria Crowne Plaza kunt u dineren in restaurant Chequers, waar klassieke Amerikaanse gerechten geserveerd worden samen met een groot aantal regionale favorieten voor ontbijt, lunch en diner.
Während des Aufenthaltes im Old Town Alexandria Crowne Plaza können Sie im Restaurant Chequers speisen, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen klassische amerikanische Küche und regionale Spezialitäten serviert.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Crowne Plaza Hotel Tampa-Westshore biedt een gratis pendeldienst van en naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Tampa en naar andere locaties binnen een straal van 5 km vanaf het hotel. Dit hotel is in de zakenwijk Westshore gevestigd, op een steenworp afstand van het winkelcentrum Westshore Plaza.
Dieses Hotel liegt im Geschäftsviertel Westshore, nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Westshore Plaza Mall entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom und zum nahe gelegenen Tampa International Airport sowie innerhalb eines 5 km Radius.

Het Crowne Plaza Guadalajara bevindt zich op ongeveer 10 km van de kathedraal van Guadalajara en het plein Plaza de Armas.
Die Kathedrale von Guadalajara und die nahe Plaza de Armas befinden sich etwa 10 km vom Hotel entfernt.

Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Jingguanghua Plaza en Dongmen.
Das Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen liegt 5 Gehminuten von der Jingguanghua Plaza und Dongmen entfernt.