Vertaling van "crowne plaza ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Crowne Plaza ligt naast het Shaanxi Stadium, en wordt omgeven door de Small Wild Goose Pagoda, het internationale expositiecentrum Shaanxi en het Xi'an Museum.
Das Crown Plaza befindet sich direkt neben dem Stadion Shaanxi und ist umgeben von der kleinen Wildganspagode, der internationalen Messe von Shaanxi und dem Museum Xi'an.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie nahe dem schönen Coogee Beach mit einem Panoramablick auf das Meer und den Strand, 2 Bars, 2 Restaurants und einem großen, beheizten Außenpool.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

Het Crowne Plaza ligt in het centrum van Vilamoura, op slechts een paar minuten lopen van de jachthaven en op 10 minuten rijden van 5 verschillende golfbanen.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie im Zentrum von Vilamoura, nur wenige Gehminuten vom Jachthafen und 10 Fahrminuten von 5 Golfplätzen entfernt.

Crowne Plaza ligt te midden van weelderige tropische tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Surfers Paradise.
Das Crowne Plaza liegt inmitten üppiger tropischer Gärten, nur 500 m vom Strand Surfers Paradise entfernt.

Het Saint Petersburg-Ligovsky Crowne Plaza ligt op slechts 15 minuten met de bus van de Hermitage.
Die Eremitage ist nur eine 15-minütige vom Saint Petersburg-Ligovsky Crowne Plaza entfernt.

ANA Crowne Plaza ligt in het centrum van Fukuoka. Het biedt moderne kamers, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Im Zentrum von Fukuoka heißt Sie das ANA Crowne Plaza willkommen und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein Fitnesscenter sowie einen Innenpool.

Het Crowne Plaza ligt tegenover de parkeerplaats Printworks, op 5 minuten lopen van de Kathedraal van Manchester en op 10 minuten lopen van de winkels en bars van het stadscentrum.
Dieses Crowne Plaza liegt gegenüber den Parkplätzen vom Printworks, von wo aus Sie in 5 Gehminuten zur Kathedrale von Manchester und in nur 10 Gehminuten zum Stadtzentrum mit vielen Geschäften und Bars gelangen.

Het Crowne Plaza ligt in de wijk Givat Ram van Jeruzalem, de thuishaven van het Israëlische parlement en hooggerechtshof. Het is het hoogste gebouw van de stad.
Das höchste Gebäude der Stadt beherbergt das Crowne Plaza im Jerusalemer Viertel Givat Ram, in dem sich auch das israelische Parlament und der Oberste Gerichtshof befinden.

Het ANA Crowne Plaza ligt op slechts 5 minuten lopen van het Hiroshima Peace Memorial Park en beschikt over een Frans restaurant op de 22e verdieping en een fitnesscentrum met een zwembad.
Nur 5 Gehminuten von Hiroshimas Peace Memorial Park entfernt begrüßt Sie das ANA Crowne Plaza mit einem französischen Restaurant auf der 22.