Traduction de «crowne plaza hotel key west-la concha beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha beschikt over een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hotel Key West - La Concha verfügt über einen Außenpool und ein modernes Fitnesscenter.

Jack's Seafood Shack in het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Jack's Seafood Shack im Crowne Plaza La Concha ist für das Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Crowne Plaza Hotel Key West-La Concha ligt aan Duval Street in de oude binnenstad van Key West, Florida. Dit historische hotel biedt moderne voorzieningen, zoals gratis snel WiFi en een eigen restaurant.
Dieses historische Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten wie kostenlosen drahtlosen High-Speed-Internetzugang und ein eigenes Restaurant. Es erstreckt sich entlang der Duval Street in der Altstadt von Key West in Florida.

Het Crowne Plaza Hotel Atlanta Perimeter at Ravinia beschikt over een overdekt zwembad en een wellness-centrum.
Ein Hallenbad und ein hoteleigener Fitness-Club erwarten Sie im Crowne Plaza Hotel Atlanta Perimeter at Ravinia.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

In het levendige Northern Quarter van Manchester, beschikt dit Crowne Plaza Hotel over een restaurant, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Im lebhaften Northern Quarter von Manchester gelegen können Sie sich in diesem Crowne Plaza auf das Glasshouse Restaurant, kostenfreies WLAN und ein Fitnessstudio freuen.

Het Crowne Plaza Hotel Dallas Downtown beschikt over een lobby met gratis dagbladen, een ultramodern fitnesscentrum en een eigen excursiebalie.
Zu den Vorzügen des Crowne Plaza Hotel Dallas Downtown gehören kostenlose Tageszeitungen, ein modernes Fitnesscenter und ein Tourenschalter.

Crowne Plaza Hotel Ventura Beach biedt uitzicht op de Stille Oceaan, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een restaurant.
Das Crowne Plaza Hotel Ventura Beach bietet einen Ausblick auf den Pazifischen Ozean sowie einen beheizten Außenpool und ein Restaurant.

Crowne Plaza Hotel Kansas City Downtown beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hotel Kansas City Downtown bietet einen beheizten Außenpool und ein Fitnesscenter.

Elke ruime kamer van het Crowne Plaza Hotel Monterrey beschikt over kabeltelevisie en een koffiezetapparaat.
Die geräumigen Zimmer im Crowne Plaza Hotel Monterrey sind jeweils mit Kabel-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.