Traduction de «crowne plaza heeft een gratis pendeldient » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dallas Market Center Crowne Plaza heeft een gratis pendeldient waardoor het Dallas Medical Center en het stadscentrum makkelijk te bereiken zijn.
Mit dem kostenfreien örtlichen Shuttleservice erreichen Sie als Gast des Dallas Market Center Crowne Plaza bequem das Dallas Medical Center und das Herz der Innenstadt.

Het Crowne Plaza heeft een businesscentrum, een sauna en diverse stoomruimtes.
Sie können das Businesscenter zum Arbeiten nutzen oder sich in der Sauna und den Dampfbädern entspannen.

De Holmes Place Health Club van het Crowne Plaza heeft een oppervlakte van 2.000 m² en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten van kwaliteit.
Der Holmes Place Health Club im Crowne Plaza bietet auf einer Fläche von 2.000 m² eine breite Palette an hochmodernen Sport- und Wellnessgeräten.

Het Crowne Plaza heeft ook een terrein met een vijver, waar u kunt gaan joggen.
Auf dem Gelände des Crowne Plaza, zu dem ein Teich gehört, können Sie joggen.

Dit 5-sterrenhotel Crowne Plaza heeft een imposante gevel en bevindt zich in het centrum van Minsk. Het biedt een eigen casino en een modern wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Im Zentrum von Minsk erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Crowne Plaza mit einer prächtigen Fassade. Zu den Einrichtungen gehören ein Casino und ein moderner Wellnessbereich mit Pool und Sauna.

Het Crowne Plaza Zurich biedt gratis WiFi, 2 restaurants met lokale en internationale gerechten, een bar en een tuinlounge. Met de tram reist u vanaf het hotel in 15 minuten naar het stadscentrum van Zürich.
Das Crowne Plaza Zurich begrüßt Sie nur eine 15-minütige direkte Fahrt mit der Straßenbahn von der Zürcher Innenstadt entfernt und bietet kostenfreies WLAN, 2 Restaurants mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar und eine Gartenlounge.

Het Rockville Crowne Plaza biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km van het hotel.
Für Ziele im Umkreis von 5 km bietet das Rockville Crowne Plaza einen kostenlosen Shuttleservice.

Het Hotel Crowne Plaza heeft een conciërge en een excursiebalie.
Im Hotel Crowne Plaza profitieren Sie von einem Concierge und einem Reiseschreibtisch.

Het Crowne Plaza Heidelberg biedt gratis toegang tot het zwembad en een fitnessruimte die 24 uur per dag open is.
Kostenfreier Zugang zum Pool und zum 24-Stunden-Fitnessraum zählen zu den Annehmlichkeiten des Crowne Plaza Heidelberg.

Het Crowne Plaza Brussels Airport heeft geluiddichte kamers, gratis wellnessfaciliteiten en een à-la-carterestaurant met een cocktaillounge.
Das Crowne Plaza Brussels Airport bietet schallisolierte Zimmer, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und ein À-la-carte-Restaurant mit einer Cocktaillounge.