Traduction de «cross hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

King's Cross Hotel ligt op slechts 300 meter van het station King's Cross. Het is 20 minuten lopen van het levendige Camden.
Nur 300 m vom Bahnhof King's Cross und 20 Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Camden entfernt, erwartet Sie das King's Cross Hotel.

Het Elephant Crossing Hotel ligt op 15 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Vang Vieng, zoals het Kalksteen Karst gebied, Wat That Luang en het Haw Pha Kaew Museum.
Vom Elephant Crossing Hotel aus fahren Sie mit dem Auto 15 Minuten zu den Touristenattraktionen von Vang Vien wie dem Gebiet des Limestone Karst, dem Tempel Wat That Luang und dem Haw Pha Kaew Museum.

The Elephant Crossing Hotel ligt aan de oevers van de Nam Song rivier in Vang Vieng en biedt kamers met een prachtig uitzicht op de bergen en de rivier.
Am Ufer des Flusses Nam Xong begrüßt Sie in Vang Vieng dieses Hotel mit einem fantastischen Fluss- und Bergblick.

Het King's Cross Hotel ligt aan de rand van de stijlvolle wijk Bloomsbury, op slechts 15 minuten lopen van het British Museum.
Das King's Cross Hotel befindet sich am Rande des eleganten Viertels Bloomsbury und ist nur 15 Minuten zu Fuß vom British Museum entfernt.

Het Scenic Southern Cross Hotel ligt op een toplocatie, midden in het stadscentrum van Dunedin.
Das Scenic Hotel Southern Cross befindet sich in bevorzugter Lage im Herzen des Stadtzentrums von Dunedin.

Suva Southern Cross Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Fiji-museum.
Das Suva Southern Cross Hotel ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Völkerkundemuseum Fiji Museum entfernt.

Het Cross Foxes ligt dicht bij de voet van de berg Cadair Idris, waardoor de gasten van het hotel kunnen profiteren van fantastische wandel- en fietspaden door het landschap van het Nationaal Park Snowdonia.
Im Cross Foxes am Fuße des Berges Cadar Idris können Sie fantastische Bergwanderungen unternehmen oder auf Fahrradwegen die Landschaft des Snowdonia-Nationalparks erkunden.

King's Cross Inn Hotel ligt tegenover het station Kings Cross / St Pancras en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale Eurostar-service, National Rail en de Londense metro.
Das Kings Cross Inn Hotel erwartet Sie gegenüber des Bahnhofs Kings Cross/St Pancras Bahnhof mit einfachem Zugang zum internationalen Eurostar-Service, der National Rail und der Londoner U-Bahn.

Cross Hands Hotel ligt op enkele minuten van knooppunt 18 op de snelweg M4. Het is gehuisvest in een charmant 14e-eeuws postgebouw met een pub en een restaurant, in het hart van het platteland van Gloucester.
Nur wenige Minuten von der Abfahrt 18 der M4 entfernt erwartet Sie das Cross Hands Hotel, eine malerische Poststation aus dem 14. Jahrhundert, mit einem Pub und einem Restaurant im Herzen der Landschaft von Gloucester.

Cross Hotel Osaka ligt op slechts 5 minuten lopen van de wijk Dotonbori en het treinstation Namba.
Das Cross Hotel Osaka erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Dotonbori und dem JR-Bahnhof Namba entfernt.