Traduction de «cromford en matlock bath » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das elegante Haus im georgianischen Stil liegt auf einem ruhigen 2,8 Hektar großen Anwesen mit Gärten, einen kurzen Spaziergang von Cromford und Matlock Bath entfernt. Es bietet Ihnen Lebensmittel aus lokaler Produktion, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het centrum van Cromford ligt op slechts 5 minuten loopafstand, en het kuuroord Matlock Bath ligt op 15 minuten lopen.
Das Zentrum von Cromford erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Kurort Matlock Bath nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Lokale bezienswaardigheden zijn o.a. Gulliver's Kingdom en de River Derwent Banks, op 4 minuten lopen van het hotel en het Matlock Bath Aquarium op 6 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Themenpark Gulliver's Kingdom und das Ufer des Flusses Derwent, die jeweils 4 Gehminuten entfernt liegen, sowie das Aquarium von Matlock Bath, das Sie zu Fuß in 6 Minuten erreichen.

De toegang tot de A6 snelweg ligt op 2 minuten rijden en het treinstation van Matlock Bath op 10 minuten lopen.
Die Zufahrt zur Straße A6 befindet sich nur 2 Fahrminuten entfernt und zum Bahnhof von Matlock Bath gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

In de buurt vindt u bovendien talloze andere bezienswaardigheden, zoals Chatsworth House, Hardwick Hall en Matlock Bath.
Viele Sehenswürdigkeiten wie Chatsworth House, Hardwick Hall und Matlock Bath warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

U vindt het hotel in Midden-Engeland, aan de rand van het Peak District, in de buurt van de snelweg M1 snelwegen en lokale bezienswaardigheden zoals Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, de charmante middeleeuwse marktplaats Chesterfield en de oude Crooked Spire.
Im Herzen Englands, am Rande des Peak Districts liegt dieses Hotel nahe der Autobahn M1 und zahlreicher regionaler Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath und in der schönen mittelalterlichen Marktstadt Chersterfield die Kirche Crooked Spire.