Traduction de «cristina ligt middenin een » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
In der Nähe der Ausfahrt Lanciano der Autobahn A14 und zwischen dem Bergmassiv Maiella und der Adria gelegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten einer grünen Parklandschaft mit einem exklusiven Spa und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Regina Cristina ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein Piazzetta in Capri en het belangrijkste winkelgebied van de stad. Het ligt ook dicht bij het klooster Certosa di San Giacomo.
Das Hotel Regina Cristina liegt nur 2 Gehminuten von Capris zentralem Platz Piazzetta und der Haupteinkaufsstraße der Stadt entfernt, unweit des Klosters Certosa di San Giacomo.

Het Barceló Isla Cristina ligt op 20 km van de grens met Portugal en op 45 minuten rijden van Huelva.
Das Barceló Isla Cristina ist weniger als 20 km von der portugiesischen Grenze entfernt. Huelva erreichen Sie nach 45 Fahrminuten.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad bij een partnerhotel, dat op 5 minuten lopen van Regina Cristina ligt. Het zwembad is geopend van mei tot en met september.
Zum Swimmingpool des Partnerhotels, der von Mai bis September geöffnet ist, genießen Sie kostenfreien Zutritt.

Hotel Cristina ligt op de top van een heuvel in Limone sul Garda en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, dat bewonderd kan worden vanuit de zwembaden en zonneterrassen.
Dank seiner privilegierten Lage auf einem Hügel in Limone sul Garda bietet das Hotel Cristina von seinen Swimmingpools und Sonnenterrassen einen schönen Panoramablick auf den See.

Hotel Cristina ligt in het hart van Vicenza en op slechts 100 meter van het voetgangersgebied.
Nur 100 m von der Fußgängerzone entfernt erwartet Sie das Hotel Cristina im Herzen von Vicenza.

Hostal Maria Cristina ligt op slechts 250 meter van metrostation Gran Vía in het centrum van Madrid.
Die Pension Maria Cristina erwartet Sie im Herzen von Madrid, nur 250 m von der U-Bahnstation Gran Via entfernt.

Garni Cristina ligt op ongeveer 5 minuten lopen van de oever van het Gardameer.
Das Ufer des Sees erreichen Sie vom Garni Cristina nach einem rund 5-minütigen Spaziergang.

Le Terrazze di Cristina ligt op 15 minuten rijden van Salerno en Amalfi bevindt zich op 20 km afstand.
Das Le Terrazze di Cristina befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Salerno entfernt und von Amalfi trennen Sie 20 km.

Hotel Cristina ligt op slechts 25 meter van de skiliften naar Pas de la Casa in de Andorrese Pyreneeën.
Das Hotel Cristina liegt nur 25 Meter entfernt von den Skiliften des Pas de la Casa in den andorranischen Pyrenäen.