Traduction de «creëren een mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De vakkundig gemaakte veranda en het zoutwaterzwembad creëren een mooie omgeving voor ontspanning.
Alternativ lädt die stilvolle Lounge zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die kunstvoll gestaltete Veranda und der Salzwasser-Pool bieten Entspannung in einer schönen Kulisse.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Holzböden, bequeme Baumwollbettwäsche und Kunstwerke sorgen für eine angenehme Atmosphäre.

Dit mooie 2-sterrenhotel combineert charme en comfort om een warme, gezellige sfeer te creëren.
Diese entzückende 2-Sterne-Unterkunft verbindet Charme und Komfort, um eine warme und gemütliche Atmosphäre zu schaffen.

De vakwerkhuizen met gebeeldhouwd prieel, de open galerijen met uitzicht op de mooie binnenplaats en de oude lindeboom creëren een unieke achtergrond voor uw vakantie.
Freuen Sie sich hier auf ein Fachwerkgebäude mit Erkern, die durch ihre Schnitzereien bestechen, auf offene Galerien mit Blick auf den hübschen Innenhof und einen alten Lindenbaum - eine einzigartige Kulisse für Ihren Urlaub.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Die Aussicht auf den Garten, die antiken Möbel und die wunderbaren Gemälde schaffen in jedem Zimmer eine charmante Atmosphäre.