Traduction de «creëren dankzij hun stijlvolle inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge en de ontbijtzaal van het Queens Hotel creëren dankzij hun stijlvolle inrichting een unieke sfeer, waardoor u volop kunt genieten van uw verblijf in Parijs.
Begeistern wird Sie das einzigartige Ambiente des Hauses, das auch die Lounge und den Frühstücksraum auszeichnet.

Hun individuele inrichting benadrukt hun luxe uitstraling. Geniet van een lekker bad in uw vrijstaand ligbad, of chat met de vrienden thuis dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Entspannen Sie bei einem Bad in Ihrer frei stehenden Badewanne oder chatten Sie mit Ihren Freunden zu Hause via kostenfreiem WLAN.

De accommodaties van het Creta Blue Boutique Hotel hebben een stijlvolle inrichting en bieden vanaf hun balkon of terras uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Vom Balkon oder der Terrasse der elegant gestalteten Unterkünfte im Creta Blue genießen Sie Garten-, Pool- oder Meerblick.

De kamers worden gekarakteriseerd door hun gestroomlijnde en stijlvolle stijl, die een ontspannen sfeer creëren.
Sie wohnen in gepflegten Zimmern mit entspannter Atmosphäre.