Traduction de «creëert een comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke inrichting met een Tiroolse landelijke stijl creëert een comfortabele en warme ambiance in de traditionele kamers van het hotel.
Mit den Möbeln im rustikalen Tiroler Landhausstil entsteht in allen traditionell gestalteten Zimmern ein behagliches und warmes Ambiente.

The George heeft een comfortabele mix van oud en nieuw, waardoor het een ontspannen, informele en persoonlijke sfeer creëert.
Die zwanglose Verbindung von alt und neu schafft eine entspannte, informelle und individuelle Atmosphäre.

Ze zijn gezellig en comfortabel wat een rustige omgeving creëert in het hart van deze bruisende stad.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer empfangen Sie in ruhigem Ambiente im Herzen dieser belebten Stadt.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.

De schaduw van de exotische planten in de fraaie tuinen van het Jardines del Sols creëert comfortabele plekken om een goed boek te lezen.
Im hübschen Garten des Jardines del Sol können Sie im Schatten der exotischen Pflanzen gemütliche Lesestunden verbringen.