Traduction de «covadonga-meren » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt op 25 minuten van Ercina met de auto en de Covadonga-meren zijn ook vlakbij.
Den Strand erreichen Sie mit dem Auto nach einer 25-minütigen Autofahrt vom Ercina aus. Auch die Seen von Covadonga befinden sich in der Nähe.

Het Montañas de Covadonga ligt op 20 minuten rijden van de meren Enol en Ercina.
Das Montañas de Covadonga liegt 20 Fahrminuten von den Bergseen Lago Enol und Lago Ercina entfernt.

Llanes Golf Resort ligt op 4 minuten rijden en de Picos de Europa en de meren van Covadonga zijn met de auto in ongeveer 80 minuten te bereiken.
Das Golfresort Llanes liegt 4 Autominuten entfernt. Das Gebirge Picos de Europa und die Covadonga-Seen sind mit dem Auto in rund 80 Minuten zu erreichen.

De meren Lagos de Covadonga bevinden zich op 23 km afstand en de luchthaven Asturias ligt op 100 km afstand.
Die Seen Lagos de Covadonga Seen liegen 23 km entfernt und zum Flughafen Asturias gelangen Sie nach 100 km.

Het Nationaal park Picos de Europa en de meren van Covadonga zijn binnen een 1 uur rijden te bereiken.
Vom Nationalpark Picos de Europa und den Seen von Covadonga trennt Sie 1 Fahrstunde.

In een uur rijden bent u bij de meren van Covadonga en de luchthaven Asturias ligt op 75 minuten rijafstand.
Nach 1 Stunde Fahrt gelangen Sie zu den Covadonga-Seen und nach 75 Fahrminuten zum Flughafen Asturias.

Gasten kunnen ook genieten van de Cares wandelroute in het nationaal park, de Naranjo de Bulnes Peak beklimmen of een wandeling maken rond de meren van Covadonga.
Entdecken Sie auch den Wanderweg Ruta del Cares, der in den Nationalpark führt, erklimmen Sie den Gipfel des Naranjo de Bulnes oder spazieren Sie um den See Lagos de Covadonga.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en in 30 minuten rijdt u naar Llanes, de Meren van Covadonga en Cangas de Onis.
Kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie Llanes, die Seen von Covadonga und Cangas de Onís.

Het is een ideale uitvalsbasis voor culturele wandelingen naar Covadonga, de grot Cueva de Tito Bustillo, het Museo del Jurásico de Asturias en het monument Prerrománico of excursies naar de Meren van Covadonta, de Ruta del Cares, Bulnes en Fuente De.
Die Unterkunft ist der perfekte Ausgangspunkt für kulturelle Wanderungen zur Stadt Covadonga, zur Höhle El Tito Bustillo, zum Jura-Museum, zu Präromanischen Denkmälern oder für Ausflüge zu den Seen von Covadonga, zur Route La Ruta del Cares, zur Parroquia Bulnes, zur Ortschaft Fuente Dé oder für den Besuch einer der Mineralvillen entlang der asturischen Küste oder der Strände, die zum Schwimmen einladen.

De Tito Bustillo-grotten liggen op 45 minuten rijden van het hotel en in 1,5 uur rijdt u naar de Meren van Covadonga.
Die Höhlen von Tito Bustillo erreichen Sie nach 45 Fahrminuten, und die Seen von Covadonga liegen eine 1,5-stündige Fahrt entfernt.