Traduction de «cour des loges heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellness-centrum van het Cour des Loges heeft behandelkamers voor massages, een sauna, en een hamam.
Das hoteleigene Spa verfügt über Massageräume, eine Sauna und ein Hamam.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Im Les Loges genießen Sie Gourmetküche mit frischen, saisonalen Produkten unter den steinernen Bögen des zentralen Innenhofes.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

La Loge des Avocats heeft een elegante inrichting en is voorzien van een badkamer met een bad en een douche.
Das La Loge des Avocats ist elegant eingerichtet und verfügt über ein Badezimmer mit einer Badewanne sowie einer Dusche.

Residence du Cours Moreau heeft een uitstekende ligging, is volledig gemeubileerd en de appartementen zijn helemaal klaar voor gebruik. Dit, in combinatie met gratis Wifi-toegang, maakt het Residence du Cours Moreau tot een stijlvolle basis in het centrum van Mâcon.
Eine ausgezeichnete Lage im Stadtzentrum von Mâcon, voll möblierte Apartments und kostenloser WLAN-Zugang zeichnen das Le Cours Moreau aus.

La Cour Fleurie ligt in het dorpje Cour, te midden van het natuurschoon. Dit vakantiehuis heeft een tuin met een terras en een speeltuin.
Diese Unterkunft liegt in der Ortschaft Cour, umgeben von Natur. Das Ferienhaus La Cour Fleurie verfügt über einen Garten mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz und liegt 10 km von Spa entfernt.

Het hotel heeft een vriendelijke en gezellige bar, Le Zanzibar, met uitzicht op de Cour Carrée, een typisch Normandische binnenplaats.
Die einladende und gemütliche Hotelbar Le Zanzibar liegt zum für die Normandie typischen Innenhof Cour Carrée hin.

Grand Hôtel du Cours ligt in het centrum van Sisteron, op 5 minuten lopen van het kanaal. Het heeft een 24-uursreceptie, een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Im Stadtzentrum von Sisteron, einen 5-minütigen Spaziergang vom Kanal entfernt, begrüßt Sie das Grand Hôtel du Cours mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer Terrasse.

Het voormalige herenhuis A La Cour d'Alsace staat in een tuin in het centrum van de middeleeuwse stad Obernai. Het heeft een wijnkelder, een terras en een wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Inmitten eines Gartens im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Obernai erwartet Sie dieses ehemalige Herrenhaus mit einem Weinkeller, einer Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Sauna.