Vertaling van "country is rustig " (Nederlands → Duits) :

BB Buenavista Lanzarote Country is rustig gelegen in La Asomada en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage in La Asomada heißt Sie das BB Buenavista Lanzarote Country willkommen und bietet Ihnen atemberaubenden Bergblick.

Country Garden Holiday Resorts biedt een rustige vakantie, een buitenzwembad en een gratis pendeldienst in de omgeving.
Das Country Garden Holiday Resorts genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttle in die Umgebung.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.

Duffy's Country Accommodation ligt in een rustige en landelijke locatie, midden in de Derwent-vallei. Deze cottages bieden eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
In einer ruhigen, ländlichen Lage im Herzen des Derwent Valley bietet Ihnen die Duffy's Country Accommodation mehrere Cottages zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Thylitshia Villa Country Guesthouse is gevestigd in een een gebouw in traditioneel Nederlandse Kaapstijl met een klassiek interieur met moderne details. Het biedt uitzicht op de Swartberg en een rustige tuin.
Mit Blick auf die Gebirgskette Swartberge und umgeben von einem schönen Garten, ist das Thylitshia Villa Country Guesthouse in einem traditionellen, kolonial-niederländischen Gebäude untergebracht und verbindet ein klassisches Ambiente mit modernen Akzenten.

Goedemoed Country Inn is een prachtig Kaaps Nederlands herenhuis. De herberg is rustig gelegen in het midden van zijn eigen wijngaard en combineert moeiteloos historische elegantie met moderne gemakken.
Das Goedemoed Country Inn, ein schönes kap-holländisches Herrenhaus, erwartet Sie in ruhiger Lage eingebettet in seinen Weinberg und verbindet mühelos historische Eleganz mit modernem Komfort.

De door een familie beheerde Limes Country Lodge ligt op een prachtig en rustig domein van bijna 2,5 hectare, op een klein stukje rijden van knooppunt 3 van de snelweg M42.
Die familiengeführte Limes Country Lodge begrüßt Sie auf einem 2 ha großen, einladenden und ruhigen Grundstück nur eine kurze Fahrt von der Anschlussstelle 3 der Autobahn M42 entfernt.

Armagh Country Lodge Spa ligt aan de voet van de Tsitsikamma Bergen, in het rustige Storms River. Het complex beschikt over charmante accommodatie met eigen patio's en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Armagh Country Lodge Spa bietet bezaubernde Unterkünfte mit eigener Terrasse und kostenfreiem WLAN. Es befindet sich im malerischen Storms River am Fuße der Tsitsikamma-Berge.

Het Tarn Country House is gelegen in de rustige omgeving van het natuurreservaat Whiskey Creek en biedt een tuin met een zoutwaterzwembad met ligstoelen, barbecuefaciliteiten en een terras.
In der ruhigen Umgebung des Naturparks Whiskey Creek bietet Ihnen das Tarn Country House einen Garten mit einem Meerwasserpool mit Sonnenliegen sowie Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.