Vertaling van "cottages worden beheerd " (Nederlands → Duits) :

Stafafell Cottages wordt beheerd door een familie en ligt in een schapenboerderij op het platteland, op 30 km van Höfn.
Die familiengeführten Stafafell Cottages begrüßen Sie auf einer Schaffarm in ländlicher Lage, 30 km vom Ort Höfn entfernt.

Deze elegante bed breakfast en cottages worden beheerd door een familie en zijn gevestigd in een oude, traditionele boerderij.
Dieses elegante, familiengeführte BedBreakfast erwartet Sie in ländlicher Umgebung in einem traditionellen Bauernhaus mit schöner Aussicht und gemütlichem Ambiente.

Elk van de 8 cottages van Highland Holiday Cottages, dat door een familie wordt beheerd, heeft een moderne inrichting, gecombineerd met een traditioneel ontwerp.
Alle der 8 Cottages der familiengeführten Highland Holiday Cottages kombinieren eine moderne Einrichtung mit traditionellem Design.

Het Charalambos Holiday Cottage wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd herenhuis uit 1890. De accommodatie bevindt zich in Kalavasos, op 4 km afstand van Zigi en Governor's Beach.
In einem aufwendig restaurierten Herrenhaus aus den 1890er Jahren heißt Sie das familiengeführte Charalambos Holiday in Kalavasos willkommen. Sie wohnen 4 km von Zigi und dem Governor's Beach entfernt.

Ash Cottage is een bed breakfast die door een familie wordt beheerd. Het ligt op slechts 1,6 km afstand van Navan en 30 minuten van Dublin.
Rund 1,6 km außerhalb von Navan und 30 Minuten von Dublin entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Ash Cottage BB.

Morningside Cottage is een door een familie beheerd pension in de wijk Tokai van Kaapstad, op 7 km van het strand van Muizenberg.
Die familiengeführte Pension Morningside Cottage begrüßt Sie in Kapstadts Viertel Tokai, 7 km von Muizenberg Beach entfernt.

The Cottage is een onafhankelijke bed breakfast dat wordt beheerd door een familie. Het biedt een goede toegang tot de snelweg M6.
Das The Cottage ist ein unabhängiges familiengeführtes Bed Breakfast mit einer guten Anbindung an die Autobahn M6.

Vine Cottage bevindt zich in een gebied van uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid in St Austell, in Cornwall. De BB wordt beheerd door een familie, dateert uit de 17e-eeuw en bevindt zich op slechts 6,4 km van het Eden Project en op 4,8 km van de zee.
Das inmitten des Landschaftsschutzgebiets in St. Austell, Cornwall, gelegene Vine Cottage ist eine familiengeführte Frühstückspension aus dem 17. Jahrhundert und befindet sich nur 6,4 km vom botanischen Garten Eden Project und 4,8 km von der Küste entfernt.

Shoyswell Cottage is een boetiek-BB en ligt op een rustige locatie, op 25 minuten rijden van Royal Tumbridge Wells. Het wordt door een familie beheerd en biedt luxe kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das ruhige, privat geführte Boutique-Bed Breakfast Shoyswell Cottage liegt 25 Fahrminuten von Royal Tumbridge Wells entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

De bekroonde Brooks View Cottage wordt door een familie beheerd, en is een romantisch toevluchtsoord in het dorpje Tucking Mill, nog geen 5 km ten zuiden van het UNESCO-werelderfgoed Bath, en op 30 minuten rijden van Longleat en Lacock.
Das preisgekrönte, familiengeführte Brooks View Cottage, das Sie mit seinem romantischen Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie in der Ortschaft Tucking Mill nur 4,8 km südlich der Stadt Bath, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Longleat und Lacock erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt.