Traduction de «cottage hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Le Cottage Hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im Hotel Le Cottage ein Frühstücksbuffet serviert.

The Cottage Hotel in St Ives kijkt uit over de Carbis-baai en ligt op een terein van bijna 3 hectare.
Das Cottage Hotel in St. Ives empfängt Sie mit einem Blick auf die Bucht Carbis auf einem 3 Hektar großen Anwesen.

Elke individueel ingerichte kamer van East Cliff Cottage Hotel heeft een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie en een strakke eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im East Cliff Cottage Hotel bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes elegantes Bad.

De kamers van het Bayu Cottages Hotel Restaurant beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een bureau, een kluisje en een kledingkast.
Im Bayu Cottages Hotel Restaurant wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch, einem Safe und einem Kleiderschrank.

Het Bayu Cottages Hotel Restaurant ligt op 20 minuten rijden van Tulamben en beschikt over kamers met een eigen terras of balkon (niet op aanvraag) met uitzicht op zee.
Das Bayu Cottages Hotel Restaurant begrüßt Sie eine 20-minütige Fahrt von Tulamben entfernt und bietet Zimmer mit eigener Terrasse oder Balkon (keine spezifische Anfrage möglich) mit Meerblick.

Elke kamer bij The Cottage Hotel heeft een tv/radio, een haardroger en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Jedes Zimmer im Cottage Hotel verfügt über einen TV und ein Radio, einen Haartrockner und ein privates Badezimmer mit Dusche oder einer Badewanne.

Luchthaven Leeds Bradford kan in 40 minuten met de auto worden bereikt en treinstation Wakefield Inter City ligt op slechts 10 minuten afstand van Heath Cottage Hotel Restaurant.
Den Flughafen Leeds Bradford erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto und zum Bahnhof Wakefield Inter City sind es nur 10 Minuten vom Heath Cottage Hotel Restaurant.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Das Walton Cottage Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Maidenhead und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten des Thames Valley, darunter Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court und die Universität Oxford.

Naast een buitenzwembad beschikt het Cottage Hotel over een fitnessruimte en een sauna.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Cottage Hotel gehören ein Fitnessraum und eine Sauna.

Het Best Western Swiss Cottage Hotel staat iets ten noorden van Regent's Park, in een rustige straat buiten de Londense Congestion Charge Zone (milieuzone).
Unmittelbar nördlich des Regent's Park, erwartet Sie das Best Western Swiss Cottage Hotel in einer ruhigen Wohnstraße außerhalb der Londoner Mautzone.