Vertaling van "cottage guest " (Nederlands → Duits) :

Het comfortabele en landelijke pension Thatch Cottage Guest House ligt te midden van de heide en het prachtige landschap van East Dorset.
Inmitten der Heide und der schönen Landschaft der Grafschaft East Dorset erwartet Sie das Thatch House, eine komfortabel eingerichtete Pension im Landhausstil.

Elke kamer in Goonearl Cottage Guest House is gezellig, met een licht interieur en een flatscreen-tv.
Die Bar serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken. Die gemütlichen Zimmer im Goonearl Cottage Guest House, die durch ihr helles Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.

Het Landing Cottage Guest House ligt op slechts 150 meter van de westelijke oever van Lake Windermere en biedt gratis WiFi.
Nur 150 m vom Westufer des Lake Windermere entfernt begrüßt Sie diese reizvolle Pension, in der Sie kostenfreies WLAN nutzen, im Dorf Lakeside.

Het Landing Cottage Guest House ligt het hart van het Lake District, op nog geen kilometer van perfecte wandel- en mountainbikeroutes.
Für Abwechslung sorgen hier Bücher und Brettspiele. Sie wohnen hier im Herzen des Lake District.

Het Lochan Cottage Guest House is gelegen in een rustige omgeving op iets meer dan 3 km van het centrum van Fort William. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan buitenactiviteiten zoals wandelen, vogels kijken en kanoën.
Das Lochan Cottage Guest House bietet in einer ruhigen Gegend, ca. 3,2 km vom Stadtzentrum von Fort William entfernt kostenlose Parkplätze und einen guten Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtungen und Kanufahren.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Das Meadow Cottage Guest House liegt inmitten eines 0,4 ha großen, hübschen südseitigen Gartens. Obwohl es sich nur 2,4 km südlich vom Flughafen befindet, ist weder Flug- noch Straßenlärm zu hören.

Daarna betaalt u een toeslag. De luxe kamers van het Meadow Cottage Guest House bieden een idyllisch uitzicht op het landschap en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die luxuriösen Zimmer im Meadow Cottage bieten Aussicht auf die idyllische Landschaft.

Het Lochan Cottage Guest House bevindt zich op ongeveer 80 km van het raadselachtige Loch Ness.
Das Lochan Cottage liegt nur 80 km vom eindrucksvollen Loch Ness entfernt.

Het Montfort Cottage Guest House is een prachtig rijtjeshuis uit de 19e eeuw in het hart van het prachtige Lake District. Het biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das Montfort Cottage Guest House ist von der natürlichen Schönheit des Lake District umgeben und begrüßt Sie in einem schönen Reihenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.