Vertaling van "così come a casa " (Nederlands → Duits) :

Het BB Così Come a Casa ligt op 10 minuten lopen van de oevers van het Lago Maggiore en beschikt over een zwembad in de tuin, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das BB Così Come a Casa liegt nur 10 Gehminuten vom Ufer des Lago Maggiore entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Pool im Garten.

Come a Casa Tua is voorzien van een wasmachine, een vaatwasser, een flatscreen-tv met satellietzenders en een ventilator.
Zur weiteren Ausstattung des Come a Casa Tua gehören eine Waschmaschine, ein Geschirrspüler, ein Flachbild-Sat-TV und ein Ventilator.

Come a Casa Tua is een volledig uitgerust appartement op de heuvels rond het Comomeer, op 1,5 km van de oevers van het meer.
Das Come a Casa Tua ist ein voll ausgestattetes Apartment auf den Hügeln rund um den Comer See, 1,5 km vom Seeufer entfernt.

Het Casa Cosy heeft frisse, stijlvolle appartementen met een balkon in het oude centrum van Valencia. Het ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van de stad.
Das Casa Cosy begrüßt Sie in der Altstadt von Valencia, nur 150 m von der Kathedrale der Stadt entfernt, mit hellen, stilvollen Apartments mit Balkon.

Op 500 meter van het Casa Cosy vertrekken bussen naar de halte " Ciudad de las Artes y de las Ciencias" (stad van kunst en wetenschap) aan de Paseo de la Ciutadella.
Busse zum Kultur- und Architekturkomplex Ciudad de las Artes y de las Ciencias halten am Paseo de la Ciutadella, 500 m vom Casa Cosy entfernt.

De BB Casa-Cosi ligt in een rustige, landelijke omgeving aan de rand van Lokeren, op 7 km van de snelweg E17.
Das BB Casa-Cosi erwartet Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung am Stadtrand von Lokeren, 7 km von der Autobahn E17 entfernt.

Casa Cosy ligt op het Guerande schiereiland, op 200 meter van de haven en de grootste baai in Europa, die 10 km lang is.
Das Casa Cosy liegt auf der Halbinsel Guérande, nur 200 m vom Hafen und der größten Bucht Europas mit 10 km Länge entfernt.

Elke kamer van Casa Cosy voorzien van een televisie en verwarming.
Jedes Zimmer im Casa Cosy ist mit einem TV und Heizung ausgestattet.

Antwerpen, met het Museum aan de Stroom en het Diamantmuseum, ligt op 35 minuten rijden van het Casa-Cosi.
Rund 35 Fahrminuten trennen Sie im Casa-Cosi von Antwerpen mit dem Museum MAS und dem Diamantmuseum.

De kamers in de BB Casa-Cosi beschikken elk over boxspringbedden, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Sämtliche Zimmer im Casa-Cosi sind mit Boxspring-Betten, einem eigenen Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.