Traduction de «costa de maresme » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmentos Neptuno ligt op een plek waar de Costa de Maresme overgaat in de Costa Brava. Het complex biedt een miniclub voor kinderen tijdens de maanden juli en augustus.
Dort, wo die Costa del Maresme auf die Costa Brava trifft, bietet das Apartamentos Neptuno im Juli und August einen Miniclub für Kinder.

Hotel Tahiti Playa ligt op een paar meter van het Santa Susanna-strand, aan de Costa del Maresme.
Nur wenige Schritte vom Strand von Santa Susanna entfernt begrüßt Sie das Hotel Tahiti Playa an der Costa del Maresme.

Het Fergus Maripins ligt aan het strand van Malgrat de Mar aan de Costa del Maresme en 65 km ten noorden van Barcelona.
Am Strand von Malgrat de Mar begrüßt Sie das Fergus Maripins an der Costa del Maresme, 65 km nördlich von Barcelona.

H Top Olympic ligt in Calella aan de Costa del Maresme, op iets meer dan 40 km van Barcelona en op 32 km van de luchthaven van Gerona.
Das Hotel H Top Olympic liegt in Calella an der Costa del Maresme und ist knapp über 40 km von Barcelona und 32 km vom Flughafen Girona entfernt.

Malgrat de Mar behoort tot de Costa del Maresme en ligt in de provincie Barcelona. Deze stad biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona en andere toeristische gebieden.
Der Ort Malgrat de Mar liegt an der Costa del Maresme in der Provinz Barcelona. Sie profitieren in diesem Ort von hervorragenden Verkehrsverbindungen nach Barcelona sowie zu anderen touristischen Zentren.

Hotel Mar Blau ligt op 450 meter van het strand in Calella aan de Costa del Maresme.
Nur 450 m vom Strand entfernt begrüßt Sie in Calella das Hotel Mar Blau an der Küste von Maresme.

Portofino ligt op 50 meter van Arenys de Mar, aan de Costa del Maresme. Het heeft een restaurant en een buitenterras.
Das Portofino liegt nur 50 m vom Strand von Arenys de Mar an der Küste Costa del Maresme entfernt und bietet ein Restaurant und eine Außenterrasse.

Deze accommodatie is te vinden aan de Costa del Maresme, op circa 50 km afstand van de steden Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt an der Küste von Maresme, etwa 50 km von Barcelona und Girona entfernt.

Hotel Fergus Paradis Park ligt op slechts 300 meter van het strand van de badplaats Pineda de Mar, aan de Costa del Maresme.
Das Hotel Fergus Paradis Park liegt im Ferienort Pineda de Mar, nur 300 m vom Strand an der Costa del Maresme entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Mediterrani Express ligt op 150 meter van het strand van Calella aan de Costa del Maresme.
Das familiengeführte Hotel Mediterrani Express liegt 150 Meter vom Strand Calella entfernt, an der Costa del Maresme.