Vertaling van "coruña hotel is perfect uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Dank seiner Vorzüge ist das ibis Styles A Coruna Hotel ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet den neuen ibis Styles-Zimmertyp sowie vollständig ausgestattete Bäder in allen Zimmern.

“Op zoek naar een rustig en perfect uitgerust hotel?
“Sind Sie auf der Suche nach einem ruhigen, perfekt ausgestatteten Hotel?

Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie; in een woonwijk en op slechts luttele meters afstand van het zandstrand en van het kristalheldere water. Het merendeel van de kamers van Hotel Kaly zijn uitgerust met een terras met zeezicht of een kleine, eigen tuin.
Die meisten der Zimmer im Hotel Kaly umfassen entweder eine Terrasse mit Meerblick oder einen kleinen, eigenen Garten.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Op 55 km afstand vindt u La Coruña en op 65 km afstand het bedevaartsoord Santiago de Compostela. Hotel Monte Blanco vormt een perfecte plek om even helemaal te ontsnappen aan het stadsleven.
Das 55 km von La Coruña und 65 km von Santiago de Compostela entfernte Hotel Monte Blanco eignet sich hervorragend für eine Pause vom Stadtleben.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Die perfekte Wahl für einen Urlaub oder eine Kurzreise. Es verfügt über 44 Apartments sowie gut ausgestattete Tagungsräume, ein Day Spa, einen 9 Loch Golfplatz, einen beheizten Pool, Fitnesscenter, Tennisplätze und Skiverleih.

Met volledig uitgeruste vergaderruimten, gratis draadloos internet in het hele hotel en een iMac gebied, is het Novotel Moscow City de perfecte locatie voor uw vergaderingen en evenementen.
Mit voll ausgestatteten Konferenzräumen, kostenlosem WIFI-Internetzugang im gesamten Hotel und einem iMac-Bereich ist das Novotel Moscow City der perfekte Ort für Ihre Tagungen und Besprechungen.

Het hotel ibis Lille Centre Gares heeft 3 kamers uitgerust voor seminars, vergaderingen, opleiding, wervingsgesprekken en conferenties en is perfect voor uw vergaderingen of workshops
Perfekt für Ihre Seminare oder Workshops: Das Hotel ibis Lille Centre Gares verfügt über 3 Räume für Seminare, Geschäftstreffen, Schulungen, Rekrutierungsveranstaltungen und Konferenzen.

Het hotel, met vier volledig uitgeruste conferentiezalen en gratis draadloos internet, is de perfecte locatie voor zakenreizigers.
Vier vollständig ausgestattete Tagungsräume und kostenloser WIFI-Zugang machen das Hotel zur idealen Wahl für Geschäftsreisen.