Traduction de «cortés kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hotel de Cortés kunt u onbeperkt lokaal telefoneren.
Das Hotel de Cortes bietet Ihnen unbegrenzte Ortsgespräche.

NH Les Corts ligt op minder dan 10 minuten lopen van treinstation Sants, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven van Barcelona.
Das NH Les Corts liegt nur knapp 10 Gehminuten vom Bahnhof Sants mit Verbindungen zum Flughafen Barcelona entfernt.

U kunt de hogesnelheidstrein AVE nemen op het treinstation Sants, op slechts 2 haltes van Les Corts.
Zum Bahnhof Barcelona-Sants, an dem AVE-Hochgeschwindigkeitszüge halten, fahren Sie nur 2 Stationen.

In het restaurant van het Corte San Luca kunt u genieten van klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant im Corte San Luca serviert klassische italienische Küche.

U kunt alle bezienswaardigheden van de stad Lucca op de voet bereiken vanuit het Antica Corte dei Principi.
Vom L'Antica Corte dei Principi aus können Sie alle Sehenswürdigkeiten von Lucca zu Fuß erkunden.

Het Corte Nova heeft een eigen aanlegsteiger en bevindt zich in de buurt van Riva degli Schiavoni, waar u kunt genieten van het uitzicht op de lagune.
Das Residence Corte Nova verfügt über einen eigenen Bootsanleger. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Kais Riva degli Schiavoni, der Sie mit seiner Aussicht über die Lagune begeistern wird.

Tijdens uw verblijf in het Corte Carnevale kunt u genieten van een zoet ontbijt en regionale gerechten in het restaurant met hangende open haard.
Im Restaurant des Corte Carnevale mit freistehendem Kamin genießen Sie ein süßes Frühstück und regionale Küche.

U kunt uw huisdieren meenemen naar Corte San Girolamo en er zijn grote tuinen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören außerdem Reiten und Angeln. Haustiere sind im Corte San Girolamo herzlich willkommen.

Sommige kamers hebben een eigen bubbelbad en bieden een schitterend uitzicht. De receptie van Hotel Corte Altavilla is altijd geopend. U kunt hier excursies regelen of fietsen huren.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Corte Altavilla, an der Sie auch verschiedene Ausflüge buchen und Fahrräder mieten können.

Corte Bahia Residence heeft een tuin met een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die Corte Bahia Residence verfügt über einen Garten mit Grillmöglichkeiten, die Sie kostenfrei nutzen können.