Traduction de «cortona heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Cortona heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Cortona im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Cortona heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Cortona im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Il Ducato is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse molen en ligt in een landelijke omgeving bij Cortona. Het complex heeft een ruime tuin met een buitenzwembad.
Das Il Ducato, eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert, genießt eine ländliche Lage in der Nähe von Cortona und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten mit einem Außenpool.

Cortona is ontstaan in Etruskische tijden, is vol geschiedenis en heeft verschillende interessante monumenten en musea.
Das geschichtsträchtige Cortona, dessen Ursprung bis in die Zeit der Etrusker zurückverfolgt werden kann, verfügt über zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten und Museen.

L'Ippocastano heeft een prachtig uitzicht over het historische Cortona op een heuvel op 4 km afstand.
In der Unterkunft L'Ippocastano erwartet Sie reizvolle Aussicht auf die historische Stadt Cortona, die sich 4 km entfernt auf einem Hügel befindet.

Villa Giarradea is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij in Cortona. Het heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Villa Giarradea erwartet Sie in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Gutshof in Cortona und verfügt über einen Garten mit Grillplatz und einen Spielplatz.

Locanda I Grifi heeft een tuin, een buitenzwembad en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal van Santurino di Santa Margherita en het centrum van Cortona.
Mit einem Garten, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie die 10 Gehminuten von der Basilica di Santa Margherita und dem Zentrum von Cortona entfernte Unterkunft Locanda I Grifi.

Hotel San Michele is gevestigd in het oude paleis van Baldelli, 1 van de oudste gebouwen van Cortona, en heeft een strategische ligging direct in het centrum van de stad.
In günstiger Lage im Stadtzentrum gelegen empfängt Sie das Hotel San Michele in einem der ältesten Gebäude von Cortona, dem historischen Palazzo Baldelli.

BB Villa Sensi ligt net buiten Tuoro sul Trasimeno, op circa 10 km afstand van Cortona. Het heeft een landschapstuin met een zwembad en u kunt genieten van een fantastisch uitzicht op het meer van Trasimeno.
Das BB Villa Sensi erwartet Sie in angelegten Gärten mit einem Pool und herrlicher Aussicht auf den Trasimener See. Sie wohnen etwas außerhalb von Tuoro sul Trasimeno und etwa 10 km von Cortona entfernt.