Traduction de «cortine ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

La Canonica Di Cortine ligt op een rustige plek op een heuvel met uitzicht op de wijngaarden van Chianti, op slechts 30 minuten rijden van Florence.
Das La Canonica di Cortine erfreut sich einer ruhigen Hanglage mit Aussicht auf die Weinberge von Chianti, nur 30 Autominuten von Florenz entfernt.

De middeleeuwse stad San Gimignano ligt op 35 minuten rijden van La Canonica Di Cortine.
Die mittelalterliche Stadt San Gimignano liegt 35 Autominuten vom La Canonica Di Cortine entfernt.

Villa Cortine Palace ligt dichtbij de Villa van Catullus op het puntje van het schiereiland Sirmione.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Catullus Villa, an der Spitze der Halbinsel Sirmione. Von der Villa Cortine Palace genießen Sie die gleiche Aussicht auf den Gardasee wie vormals römische Adlige.