Traduction de «corte hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cascina Di Corte Hotel ligt aan de voet van het regionale park La Mandria en op 100 meter van een bushalte, die verbinding heeft met Turijn.
Das Cascina di Corte Hotel liegt am Fuße des Regionalparks La Mandria.

Het hotel Corte Stella ligt op 50 minuten rijden van Milaan en op 600 meter van het treinstation van Codogno.
Das Corte Stella Hotel liegt 50 Fahrminuten von Mailand und 600 m vom Bahnhof in Codogno entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Les Corts en biedt moderne accommodatie.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Les Corts heißt Sie dieses Hotel mit modernen Unterkünften herzlich willkommen.

Hotel Corte Quadri ligt op 5 minuten lopen van een bushalte, waar bussen vertrekken naar station Lonigo en Vicenza, dat 27 km verderop ligt.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Lonigo und das 27 km entfernte Vicenza.

Het Si Mea hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Corte. Het is gevestigd in een 4000 m2 grote tuin en beschikt over terrassen en balkons met een panoramisch uitzicht op de citadel en de omliggende vallei.
In einem 4000 m2 großen Garten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Corte entfernt begrüßt Sie das Si Mea Hotel. Von den Terrassen und Balkonen genießen Sie einen Panoramablick auf die Burg und das umliegende Tal.

Het nieuwe Hotel La Corte Rosada ligt op 2 km van het centrum van Villasimius en op 5 km van het strand van Simius. Het biedt suites met airconditioning en een balkon of terras met uitzicht over de tuin.
Nur 2 km vom Zentrum von Villasimius und 5 km vom Strand Simius entfernt begrüßt Sie das Hotel La Corte Rosada, ein neues Hotel mit klimatisierten-suiten mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenblick.

Hotel Corte Regina ligt in het hart van het historische centrum van Sirmione.
Im Herzen des historischen Zentrums von Sirmione erwartet Sie das freundliche, familiengeführte Hotel Corte Regina.

Het treinstation van Matera biedt verbindingen naar Bari en ligt op 5 km van het La Corte hotel.
Der Bahnhof Matera mit Verbindungen nach Bari liegt 5 km vom La Corte Hotel entfernt.

Hotel Corte Estense ligt in het historische centrum van Ferrara, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Ferrara.
Im historischen Zentrum von Ferrara erwartet Sie das Hotel Corte Estense nur wenige Schritte von der Kathedrale von Ferrara entfernt.

Casa Gaitan Cortes Boutique Hotel ligt in de populaire G Zone en het financiële centrum op de straat Calle 72. Het Botero Museum, het Nationaal Museum en het Goudmuseum liggen op 5 km afstand.
Das Casa Gaitan Cortes liegt in Bogotas beliebtem Finanzzentrum Zona G in der 72. Straße, 5 km vom Botero-Museum, dem Nationalmuseum und dem Goldmuseum entfernt.