Vertaling van "cordoba en combineert een klassieke " (Nederlands → Duits) :

Het Yrigoyen 111 Hotel biedt luxe kamers in het centrum van Cordoba en combineert een klassieke stijl met moderne details.
Das Yrigoyen 111 Hotel empfängt Sie mit einer Kombination aus klassischen Stilelementen und modernen Details und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer in der Innenstadt von Córdoba.

Casas de la Judería ligt in het oude centrum van Córdoba, en combineert moderne faciliteiten met een historische huisvesting.
Das in der Altstadt von Cordoba gelegene Casas de la Judería verbindet moderne Ausstattung mit historischen Gebäuden.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Córdoba. Het combineert oud en nieuw in de typische Andalusische binnenplaats met moderne meubels.
Dieses moderne Boutiquehotel mitten im Herzen Córdobas verbindet alte und neue Elemente. Der typische andalusische Innenhof bildet einen harmonischen Kontrast zu der modernen Einrichtung.

La Villa Maillot is gevestigd in een gerenoveerde villa uit de 18e eeuw en combineert een klassieke inrichting met modern design.
Die La Villa Maillot ist eine renovierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, in der Sie eine Kombination aus klassischem Dekor und modernem Design erwartet.

Brunello Lounge Restaurant combineert een klassieke Italiaanse inrichting met modern design.
In der Einrichtung des Brunello Lounge Restaurant mischen sich klassisch italienische und moderne Gestaltung.

Dit historische hotel is opgericht in 1883 en combineert een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Dieses im Jahr 1883 erbaute historische Hotel verbindet klassischen Stil mit modernem Komfort.

Dit prachtige landhuis bevindt zich op een stuk grond van 20 hectare en combineert charmante, klassieke, originele details met hedendaags comfort en uitstekende ontspannings- en spafaciliteiten.
Auf einem 20 Hektar großen Grundstück verbindet dieses schöne Herrenhaus charmante originale und historische Elemente mit zeitgenössischem Komfort und hervorragenden Entspannungs- und Wellness-Einrichtungen.

Het hotel combineert een klassieke architectuur met een moderne inrichting.
Das Villa Rosa Hotel vereint klassische Architektur mit modernem Innendesign.

Hotel Victoria combineert een klassieke architectuur met een luxe inrichting en moderne voorzieningen, zoals overal WiFi.
Das Hotel Victoria verbindet traditionelle Architektur mit luxuriöser Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie WLAN im gesamten Gebäude.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
In Gehweite des Stadtzentrums von Debrecen nahe dem berühmten Stadtwald gelegen, verbindet das 5-Sterne-Hotel Divinus klassische Einrichtung mit moderner Technik und ist ein Symbol für die sich am schnellsten entwickelnde Großstadt Ungarns.