Traduction de «copenhagen houseboat ligt de haven van kopenhagen » (Néerlandais → Allemand) :

Copenhagen Houseboat ligt de haven van Kopenhagen.
Das Copenhagen Houseboat ist im Hafen von Kopenhagen angedockt.

Het Park Inn Copenhagen Airport ligt naast metrostation Femøren, op 10 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen en op 3 minuten rijden van de luchthaven van Kopenhagen.
Direkt neben dem U-Bahnhof Femøren wohnen Sie in diesem Hotel etwa 10 Fahrminuten von der Kopenhagener Innenstadt und nur 3 Minuten vom Kopenhagener Flughafen entfernt.

Zleep Hotel Centrum Copenhagen ligt in de bruisende wijk Vesterbro, op 400 meter van het amusementspark Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Dieses 400 m vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernte Hotel begrüßt Sie im belebten Stadtteil Vesterbro.

Het Copenhagen Island Hotel ligt op slechts 1 treinhalte van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen.
Im Hotel Copenhagen Island wohnen Sie nur eine Haltestelle vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Das vom dänischen Architekten Kim Utzon gestaltetet Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade besitzt 12 Etagen und liegt nur 700 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Het Adina Apartment Hotel Copenhagen ligt aan de Nordhavn in Kopenhagen. Het heeft appartementen met airconditioning, een keuken en een eigen balkon.
Diese Unterkunft liegt am Kopenhagener Nordhavn und bietet Apartments mit Küchen und eigenen Balkonen.

Het Annex Copenhagen ligt in de trendy wijk Vesterbro en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, op slechts 400 meter van Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Das Annex Copenhagen begrüßt Sie im angesagten Bezirk Vesterbro mit erschwinglichen Unterkünften in nur jeweils 400 m Entfernung vom Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli und vom Kopenhagener Hauptbahnhof.

Het Houseboat Alternatief ligt in de haven van Amsterdam en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Hafen von Amsterdam bietet das Hausboot Alternatief Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het First Hotel Copenhagen ligt op 500 meter van de haven Sydhavnen en biedt 24 uur per dag roomservice, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Das First Hotel Copenhagen liegt nur 500 Meter vom Hafen Sydhavnen entfernt und bietet 24-Stunden-Zimmerservice, Sat-TV und kostenloses WLAN.

Dit hotel aan de haven ligt dicht bij de levendige wijk Nyhavn en minder dan 5 minuten lopen van Strøget, de belangrijkste straat van Kopenhagen.
In der Nähe des pulsierenden Stadtteils Nyhavn und weniger als 5 Gehminuten von Kopenhagens Hauptstraße Strøget entfernt erwartet Sie das Hafenhotel.